John 5:6
Bible › John › Chapter 5 › Verse 6
When Jesus saw him lie, and knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, Wilt thou be made whole?When Jesus saw him lying there and realized that he had spent a long time in this condition, He asked him, “Do you want to get well?”
In other translations
When Jesus saw him lie, and knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, Wilt thou be made whole?When Jesus saw him lying there and realized that he had spent a long time in this condition, He asked him, “Do you want to get well?”
Greek words
τοῦτονtoutonHimG3778ἰδὼνidōnhaving seenG1492ὁho<the>G3588ἸησοῦςIēsousJesusG2424κατακείμενον,katakeimenonlying,G2621καὶkaiandG2532γνοὺςgnoushaving knownG1097ὅτιhotithatG3754πολὺνpoluna longG4183ἤδηēdēalreadyG2235χρόνονchronontimeG5550ἔχει,echeihe has been,G2192λέγειlegeiHe saysG3004αὐτῷ·autōto him;G846θέλειςtheleisDesire youG2309ὑγιὴςhugiēswellG5199γενέσθαι;genesthaito become?G1096
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Luke 18:41Saying, What wilt thou that I shall do unto thee? And he said, Lord, that I may receive my sight.“What do you want Me to do for you?” “Lord,” he said, “let me see again.”
- Hebrews 4:15For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as we are, yet without sin.For we do not have a high priest who is unable to sympathize with our weaknesses, but we have one who was tempted in every way that we are, yet was without sin.
- Hebrews 4:13Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do.Nothing in all creation is hidden from God’s sight; everything is uncovered and exposed before the eyes of Him to whom we must give account.
- Isaiah 65:1I am sought of them that asked not for me; I am found of them that sought me not: I said, Behold me, behold me, unto a nation that was not called by my name.“I revealed Myself to those who did not ask for Me; I was found by those who did not seek Me. To a nation that did not call My name, I said, ‘Here I am! Here I am!’
- Psalm 142:3When my spirit was overwhelmed within me, then thou knewest my path. In the way wherein I walked have they privily laid a snare for me.Although my spirit grows faint within me, You know my way. Along the path I travel they have hidden a snare for me.
- John 21:17He saith unto him the third time, Simon, son of Jonas, lovest thou me? Peter was grieved because he said unto him the third time, Lovest thou me? And he said unto him, Lord, thou knowest all things; thou knowest that I love thee. Jesus saith unto him, Feed my sheep.Jesus asked a third time, “Simon son of John, do you love Me?” Peter was deeply hurt that Jesus had asked him a third time, “Do you love Me?” “Lord, You know all things,” he replied. “You know I love You.” Jesus said to him, “Feed My sheep.
- Jeremiah 13:27I have seen thine adulteries, and thy neighings, the lewdness of thy whoredom, and thine abominations on the hills in the fields. Woe unto thee, O Jerusalem! wilt thou not be made clean? when shall it once be?Your adulteries and lustful neighings, your shameless prostitution on the hills and in the fields— I have seen your detestable acts. Woe to you, O Jerusalem! How long will you remain unclean?”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jesus