Jeremiah 13:27

Bible › Jeremiah › Chapter 13 › Verse 27

I have seen thine adulteries, and thy neighings, the lewdness of thy whoredom, and thine abominations on the hills in the fields. Woe unto thee, O Jerusalem! wilt thou not be made clean? when shall it once be?Your adulteries and lustful neighings, your shameless prostitution on the hills and in the fields— I have seen your detestable acts. Woe to you, O Jerusalem! How long will you remain unclean?”

In other translations

I have seen thine adulteries, and thy neighings, the lewdness of thy whoredom, and thine abominations on the hills in the fields. Woe unto thee, O Jerusalem! wilt thou not be made clean? when shall it once be?Your adulteries and lustful neighings, your shameless prostitution on the hills and in the fields— I have seen your detestable acts. Woe to you, O Jerusalem! How long will you remain unclean?”

Hebrew words

נִאֻפַיִךְni'ufayikhadulteri<es> yourH5004וּמִצְהֲלוֹתַיִךְumitzhalotayikhand neighings yourH4684זִמַּתzimat[the] wickedness ofH2154זְנוּתֵךְzenutekhprostitution yourH2184עַל־'al-onH5921גְּבָעוֹתgeva'othillsH1389בַּשָּׂדֶהbasadehin the fieldH7704רָאִיתִיra'itiI have seenH7200שִׁקּוּצָיִךְshikutzayikhdetestable things yourH8251אוֹי'owoe!H188לָךְlokhto <the> youיְרוּשָׁלִַםyerushalimO JerusalemH3389לֹאlo'notH3808תִטְהֲרִיtithariyou are cleanH2891אַחֲרֵי'achareiafterH310מָתַיmataiwhen?H4970עֹד׃ פ'odyetH5750

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

Places: Jerusalem

Dark mode