John 18:10
Bible › John › Chapter 18 › Verse 10
Then Simon Peter having a sword drew it, and smote the high priest’s servant, and cut off his right ear. The servant’s name was Malchus.Then Simon Peter drew his sword and struck the servant of the high priest, cutting off his right ear. The servant’s name was Malchus.
In other translations
Then Simon Peter having a sword drew it, and smote the high priest’s servant, and cut off his right ear. The servant’s name was Malchus.Then Simon Peter drew his sword and struck the servant of the high priest, cutting off his right ear. The servant’s name was Malchus.
Greek words
ΣίμωνSimōnSimonG4613οὖνounthenG3767ΠέτροςPetrosPeterG4074ἔχωνechōnhavingG2192μάχαιρανmachairana swordG3162εἵλκυσενeilkusendrewG1670αὐτὴνautēnitG846καὶkaiandG2532ἔπαισενepaisenhe struckG3817τὸνtontheG3588τοῦtouof theG3588ἀρχιερέωςarchiereōshigh priestG749δοῦλονdoulonservantG1401καὶkaiandG2532ἀπέκοψενapekopsencut offG609αὐτοῦautouof himG846τὸtotheG3588ὠτάριονōtarionearG6090τὸto<the>G3588δεξιόν·dexionright;G1188ἦνēnWasG1510δὲdenowG1161ὄνομαonomanameG3686τῷtōof theG3588δούλῳdoulōservantG1401Μάλχος.¶MalchosMalchus.G3124
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Matthew 26:51-5451 And, behold, one of them which were with Jesus stretched out his hand, and drew his sword, and struck a servant of the high priest’s, and smote off his ear. 52 Then said Jesus unto him, Put up again thy sword into his place: for all they that take the sword shall perish with the sword. 53 Thinkest thou that I cannot now pray to my Father, and he shall presently give me more than twelve legions of angels? 54 But how then shall the scriptures be fulfilled, that thus it must be?51 At this, one of Jesus’ companions drew his sword and struck the servant of the high priest, cutting off his ear. 52 “Put your sword back in its place,” Jesus said to him. “For all who draw the sword will die by the sword. 53 Are you not aware that I can call on My Father, and He will at once put at My disposal more than twelve legions of angels? 54 But how then would the Scriptures be fulfilled that say it must happen this way?”
- Mark 14:47And one of them that stood by drew a sword, and smote a servant of the high priest, and cut off his ear.And one of the bystanders drew his sword and struck the servant of the high priest, cutting off his ear.
- Luke 22:49-5149 When they which were about him saw what would follow, they said unto him, Lord, shall we smite with the sword? 50 And one of them smote the servant of the high priest, and cut off his right ear. 51 And Jesus answered and said, Suffer ye thus far. And he touched his ear, and healed him.49 Those around Jesus saw what was about to happen and said, “Lord, should we strike with our swords?” 50 And one of them struck the servant of the high priest, cutting off his right ear. 51 But Jesus answered, “No more of this!” And He touched the man’s ear and healed him.
- John 18:26One of the servants of the high priest, being his kinsman whose ear Peter cut off, saith, Did not I see thee in the garden with him?One of the high priest’s servants, a relative of the man whose ear Peter had cut off, asked, “Didn’t I see you with Him in the garden?”
- Luke 22:33And he said unto him, Lord, I am ready to go with thee, both into prison, and to death.“Lord,” said Peter, “I am ready to go with You even to prison and to death.”
- Mark 14:30And Jesus saith unto him, Verily I say unto thee, That this day, even in this night, before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice.“Truly I tell you,” Jesus replied, “this very night, before the rooster crows twice, you will deny Me three times.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.