Paiō παίω
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| παίω | |
|---|---|
| Transliteration | paiō |
| Strong's number | G3817 |
| Language | Greek |
| Part of speech | verb |
| Gloss | to strike |
| Occurrences | 5 in 5 verses |
| Most frequent in | Matthew (1) |
Paiō (Greek παίω, Strong's G3817) is a Greek verb meaning “to strike”. It occurs 5 times in 5 verses of the New Testament.
Definition
παίω
[in LXX chiefly for נָכָה hi. ;]
to strike, smite: with the hand or fist, Mat.26:68, Luk.22:64; with a sword, Mrk.14:47, Jhn.18:10; of a reptile, to sting: Rev.9:5.†
(AS)
[in LXX chiefly for נָכָה hi. ;]
to strike, smite: with the hand or fist, Mat.26:68, Luk.22:64; with a sword, Mrk.14:47, Jhn.18:10; of a reptile, to sting: Rev.9:5.†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | smote (4), striketh (1) |
|---|---|
| BSB | hit (2), struck (2), stinging (1) |
Verses
Every verse with Paiō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Matthew
- Matthew 26:68Saying, Prophesy unto us, thou Christ, Who is he that smote thee?and said, “Prophesy to us, Christ! Who hit You?”
Mark
- Mark 14:47And one of them that stood by drew a sword, and smote a servant of the high priest, and cut off his ear.And one of the bystanders drew his sword and struck the servant of the high priest, cutting off his ear.
Luke
- Luke 22:64And when they had blindfolded him, they struck him on the face, and asked him, saying, Prophesy, who is it that smote thee?They blindfolded Him and kept demanding, “Prophesy! Who hit You?”
John
- John 18:10Then Simon Peter having a sword drew it, and smote the high priest’s servant, and cut off his right ear. The servant’s name was Malchus.Then Simon Peter drew his sword and struck the servant of the high priest, cutting off his right ear. The servant’s name was Malchus.
Revelation
- Revelation 9:5And to them it was given that they should not kill them, but that they should be tormented five months: and their torment was as the torment of a scorpion, when he striketh a man.The locusts were not given power to kill them, but only to torment them for five months, and their torment was like the stinging of a scorpion.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).