John 14:10
Bible › John › Chapter 14 › Verse 10
Believest thou not that I am in the Father, and the Father in me? the words that I speak unto you I speak not of myself: but the Father that dwelleth in me, he doeth the works.Do you not believe that I am in the Father and the Father is in Me? The words I say to you, I do not speak on My own. Instead, it is the Father dwelling in Me, performing His works.
In other translations
Believest thou not that I am in the Father, and the Father in me? the words that I speak unto you I speak not of myself: but the Father that dwelleth in me, he doeth the works.Do you not believe that I am in the Father and the Father is in Me? The words I say to you, I do not speak on My own. Instead, it is the Father dwelling in Me, performing His works.
Greek words
οὐouSurelyG3756πιστεύειςpisteueisyou believeG4100ὅτιhotithatG3754ἐγὼegōI myself [am]G1473ἐνeninG1722τῷtōtheG3588πατρὶpatriFatherG3962καὶkaiandG2532ὁhotheG3588πατὴρpatērFatherG3962ἐνeninG1722ἐμοίemoiMe myselfG1473ἐστιν;estinis?G1510τὰtaTheG3588ῥήματαrhēmatadeclarationsG4487ἃhathatG3739ἐγὼegōI myselfG1473λέγωlegōI sayG3004ὑμῖνhuminto youG4771ἀπ᾽ap᾽fromG575ἐμαυτοῦemautouMyselfG1473οὐounotG3756λαλῶ·lalōI speak;G2980ὁho<the>G3588δὲdebutG1161πατὴρpatērthe FatherG3962ὁhowhoG3588ἐνeninG1722ἐμοὶemoiMe myselfG1473μένωνmenōndwellingG3306αὐτὸςautoshe himselfG846ποιεῖpoieidoesG4160τὰtatheG3588ἔργαergaworksG2041αὐτοῦ.autouof Him.G846
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- John 5:19Then answered Jesus and said unto them, Verily, verily, I say unto you, The Son can do nothing of himself, but what he seeth the Father do: for what things soever he doeth, these also doeth the Son likewise.So Jesus replied, “Truly, truly, I tell you, the Son can do nothing by Himself, unless He sees the Father doing it. For whatever the Father does, the Son also does.
- John 10:38But if I do, though ye believe not me, believe the works: that ye may know, and believe, that the Father is in me, and I in him.But if I am doing them, even though you do not believe Me, believe the works themselves, so that you may know and understand that the Father is in Me, and I am in the Father.”
- Acts 10:38How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil; for God was with him.how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power, and how Jesus went around doing good and healing all who were oppressed by the devil, because God was with Him.
- John 10:30I and my Father are one.I and the Father are one.”
- John 8:28Then said Jesus unto them, When ye have lifted up the Son of man, then shall ye know that I am he, and that I do nothing of myself; but as my Father hath taught me, I speak these things.So Jesus said, “When you have lifted up the Son of Man, then you will know that I am He, and that I do nothing on My own, but speak exactly what the Father has taught Me.
- John 12:49For I have not spoken of myself; but the Father which sent me, he gave me a commandment, what I should say, and what I should speak.I have not spoken on My own, but the Father who sent Me has commanded Me what to say and how to say it.
- Colossians 2:9For in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily.For in Christ all the fullness of the Deity dwells in bodily form.
- John 6:38-4038 For I came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me. 39 And this is the Father’s will which hath sent me, that of all which he hath given me I should lose nothing, but should raise it up again at the last day. 40 And this is the will of him that sent me, that every one which seeth the Son, and believeth on him, may have everlasting life: and I will raise him up at the last day.38 For I have come down from heaven, not to do My own will, but to do the will of Him who sent Me. 39 And this is the will of Him who sent Me, that I shall lose none of those He has given Me, but raise them up at the last day. 40 For it is My Father’s will that everyone who looks to the Son and believes in Him shall have eternal life, and I will raise him up at the last day.”
- John 5:17But Jesus answered them, My Father worketh hitherto, and I work.But Jesus answered them, “To this very day My Father is at His work, and I too am working.”
- John 17:8For I have given unto them the words which thou gavest me; and they have received them, and have known surely that I came out from thee, and they have believed that thou didst send me.For I have given them the words You gave Me, and they have received them. They knew with certainty that I came from You, and they believed that You sent Me.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.