John 13:18

Bible › John › Chapter 13 › Verse 18

I speak not of you all: I know whom I have chosen: but that the scripture may be fulfilled, He that eateth bread with me hath lifted up his heel against me.I am not speaking about all of you; I know whom I have chosen. But this is to fulfill the Scripture: ‘The one who shares My bread has lifted up his heel against Me.’

In other translations

I speak not of you all: I know whom I have chosen: but that the scripture may be fulfilled, He that eateth bread with me hath lifted up his heel against me.I am not speaking about all of you; I know whom I have chosen. But this is to fulfill the Scripture: ‘The one who shares My bread has lifted up his heel against Me.’

Greek words

οὐouNotG3756περὶperiaboutG4012πάντωνpantōnallG3956ὑμῶνhumōnof youG4771λέγω·legōI speak;G3004ἐγὼegōI myselfG1473οἶδαoidaknowG6063τίναςtinaswhomG5101ἐξελεξάμην·exelexamēnI chose;G1586ἀλλ᾽all᾽butG235ἵναinathatG2443ἡhētheG3588γραφὴgraphēScriptureG1124πληρωθῇ·plērōthēamay be fulfilled:G4137ὁhoThe [one]G3588τρώγωνtrōgōneatingG5176μετ᾽met᾽withG3326μουmouMeG3165τὸνtontheG3588ἄρτονartonbreadG740ἐπῆρενepērenlifted upG1869ἐπ᾽ep᾽againstG1909ἐμὲemeMe myselfG1473τὴνtēntheG3588πτέρνανpternanheelG4418αὐτοῦ.¶autouof him.’G846

Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode