John 10:16
Bible › John › Chapter 10 › Verse 16
And other sheep I have, which are not of this fold: them also I must bring, and they shall hear my voice; and there shall be one fold, and one shepherd.I have other sheep that are not of this fold. I must bring them in as well, and they will listen to My voice. Then there will be one flock and one shepherd.
In other translations
And other sheep I have, which are not of this fold: them also I must bring, and they shall hear my voice; and there shall be one fold, and one shepherd.I have other sheep that are not of this fold. I must bring them in as well, and they will listen to My voice. Then there will be one flock and one shepherd.
Greek words
καὶkaiAndG2532ἄλλαallaotherG243πρόβαταprobatasheepG4263ἔχω,echōI have,G2192ἃhawhichG3739οὐκouknotG3756ἔστινestinareG1510ἐκekofG1537τῆςtēs<the>G3588αὐλῆςaulēsfoldG833ταύτης,tautēsthis,G3778κἀκεῖναkakeinathose alsoG2532δεῖdeiit behoovesG1163μεmeMeG3165ἀγαγεῖν,agageinto bring,G71καὶkaiandG2532τῆςtēsto theG3588φωνῆςphōnēsvoiceG5456μουmouof MineG3165ἀκούσουσιν,akousousinthey will listen,G191καὶkaiandG2532γενήσονταιgenēsontaithey will becomeG1096μίαmiaoneG1520ποίμνη,poimnēflock,G4167εἷςheiswith oneG1520ποιμήν.poimēnshepherd.G4166
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Isaiah 56:8The Lord God which gathereth the outcasts of Israel saith, Yet will I gather others to him, beside those that are gathered unto him.Thus declares the Lord GOD, who gathers the dispersed of Israel: “I will gather to them still others besides those already gathered.”
- John 11:52And not for that nation only, but that also he should gather together in one the children of God that were scattered abroad.and not only for the nation, but also for the scattered children of God, to gather them together into one.
- 1 Peter 2:25For ye were as sheep going astray; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.For “you were like sheep going astray,” but now you have returned to the Shepherd and Overseer of your souls.
- Ezekiel 34:23And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd.I will appoint over them one shepherd, My servant David, and he will feed them. He will feed them and be their shepherd.
- Ezekiel 37:24And David my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments, and observe my statutes, and do them.My servant David will be king over them, and there will be one shepherd for all of them. They will follow My ordinances and keep and observe My statutes.
- Ephesians 2:13-1813 But now in Christ Jesus ye who sometimes were far off are made nigh by the blood of Christ. 14 For he is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition between us; 15 Having abolished in his flesh the enmity, even the law of commandments contained in ordinances; for to make in himself of twain one new man, so making peace; 16 And that he might reconcile both unto God in one body by the cross, having slain the enmity thereby:13 But now in Christ Jesus you who once were far away have been brought near through the blood of Christ. 14 For He Himself is our peace, who has made the two one and has torn down the dividing wall of hostility 15 by abolishing in His flesh the law of commandments and decrees. He did this to create in Himself one new man out of the two, thus making peace 16 and reconciling both of them to God in one body through the cross, by which He extinguished their hostility.
- 1 Peter 2:10Which in time past were not a people, but are now the people of God: which had not obtained mercy, but now have obtained mercy.Once you were not a people, but now you are the people of God; once you had not received mercy, but now you have received mercy.
- John 6:37All that the Father giveth me shall come to me; and him that cometh to me I will in no wise cast out.Everyone the Father gives Me will come to Me, and the one who comes to Me I will never drive away.
- Revelation 3:20Behold, I stand at the door, and knock: if any man hear my voice, and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me.Behold, I stand at the door and knock. If anyone hears My voice and opens the door, I will come in and dine with him, and he with Me.
- Romans 15:9-139 And that the Gentiles might glorify God for his mercy; as it is written, For this cause I will confess to thee among the Gentiles, and sing unto thy name. 10 And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people. 11 And again, Praise the Lord, all ye Gentiles; and laud him, all ye people. 12 And again, Esaias saith, There shall be a root of Jesse, and he that shall rise to reign over the Gentiles; in him shall the Gentiles trust.9 so that the Gentiles may glorify God for His mercy. As it is written: “Therefore I will praise You among the Gentiles; I will sing hymns to Your name.” 10 Again, it says: “Rejoice, O Gentiles, with His people.” 11 And again: “Praise the Lord, all you Gentiles, and extol Him, all you peoples.” 12 And once more, Isaiah says: “The Root of Jesse will appear, One who will arise to rule over the Gentiles; in Him the Gentiles will put their hope.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.