John 10:12
Bible › John › Chapter 10 › Verse 12
But he that is an hireling, and not the shepherd, whose own the sheep are not, seeth the wolf coming, and leaveth the sheep, and fleeth: and the wolf catcheth them, and scattereth the sheep.The hired hand is not the shepherd, and the sheep are not his own. When he sees the wolf coming, he abandons the sheep and runs away. Then the wolf pounces on them and scatters the flock.
In other translations
But he that is an hireling, and not the shepherd, whose own the sheep are not, seeth the wolf coming, and leaveth the sheep, and fleeth: and the wolf catcheth them, and scattereth the sheep.The hired hand is not the shepherd, and the sheep are not his own. When he sees the wolf coming, he abandons the sheep and runs away. Then the wolf pounces on them and scatters the flock.
Greek words
ὁhotheG3588μισθωτὸςmisthōtoshired servantG3411δέdenowG1161καὶkaihoweverG2532οὐκouknotG3756ὢνōnbeingG1510ποιμήν,poimēn[the] shepherd,G4166οὗhouwhoseG3739οὐκouknotG3756ἔστινestinareG1510τὰtatheG3588πρόβαταprobatasheepG4263ἴδια,idia[his] own,G2398θεωρεῖtheōreihe seesG2334τὸνtontheG3588λύκονlukonwolfG3074ἐρχόμενονerchomenoncomingG2064καὶkaiandG2532ἀφίησινaphiēsinhe leavesG863τὰtatheG3588πρόβαταprobatasheepG4263καὶkaiandG2532φεύγει,pheugeiflees —G5343καὶkaiandG2532ὁhotheG3588λύκοςlukoswolfG3074ἁρπάζειharpazeisnatchesG726αὐτὰautathemG846καὶkaiandG2532σκορπίζει.skorpizeiscatters —.G4650τὰta<the>G3588πρόβαταprobatasheepG4263
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- 2 Peter 2:3And through covetousness shall they with feigned words make merchandise of you: whose judgment now of a long time lingereth not, and their damnation slumbereth not.In their greed, these false teachers will exploit you with deceptive words. The longstanding verdict against them remains in force, and their destruction does not sleep.
- Acts 20:29For I know this, that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock.I know that after my departure, savage wolves will come in among you and will not spare the flock.
- Zechariah 11:16-1716 For, lo, I will raise up a shepherd in the land, which shall not visit those that be cut off, neither shall seek the young one, nor heal that that is broken, nor feed that that standeth still: but he shall eat the flesh of the fat, and tear their claws in pieces. 17 Woe to the idol shepherd that leaveth the flock! the sword shall be upon his arm, and upon his right eye: his arm shall be clean dried up, and his right eye shall be utterly darkened.16 For behold, I will raise up a shepherd in the land who will neither care for the lost, nor seek the young, nor heal the broken, nor sustain the healthy, but he will devour the flesh of the choice sheep and tear off their hooves. 17 Woe to the worthless shepherd, who deserts the flock! May a sword strike his arm and his right eye! May his arm be completely withered and his right eye utterly blinded!”
- Ezekiel 34:2-62 Son of man, prophesy against the shepherds of Israel, prophesy, and say unto them, Thus saith the Lord God unto the shepherds; Woe be to the shepherds of Israel that do feed themselves! should not the shepherds feed the flocks? 3 Ye eat the fat, and ye clothe you with the wool, ye kill them that are fed: but ye feed not the flock. 4 The diseased have ye not strengthened, neither have ye healed that which was sick, neither have ye bound up that which was broken, neither have ye brought again that which was driven away, neither have ye sought that which was lost; but with force and with cruelty have ye ruled them. 5 And they were scattered, because there is no shepherd: and they became meat to all the beasts of the field, when they were scattered.2 “Son of man, prophesy against the shepherds of Israel. Prophesy and tell them that this is what the Lord GOD says: ‘Woe to the shepherds of Israel, who only feed themselves! Should not the shepherds feed their flock? 3 You eat the fat, wear the wool, and butcher the fattened sheep, but you do not feed the flock. 4 You have not strengthened the weak, healed the sick, bound up the injured, brought back the strays, or searched for the lost. Instead, you have ruled them with violence and cruelty. 5 They were scattered for lack of a shepherd, and when they were scattered they became food for all the wild beasts.
- Matthew 10:16Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves.Behold, I am sending you out like sheep among wolves; therefore be as shrewd as snakes and as innocent as doves.
- 2 Timothy 4:10For Demas hath forsaken me, having loved this present world, and is departed unto Thessalonica; Crescens to Galatia, Titus unto Dalmatia.because Demas, in his love of this world, has deserted me and gone to Thessalonica. Crescens has gone to Galatia, and Titus to Dalmatia.
- 1 Timothy 3:3Not given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre; but patient, not a brawler, not covetous;not dependent on wine, not violent but gentle, peaceable, and free of the love of money.
- Isaiah 56:10-1210 His watchmen are blind: they are all ignorant, they are all dumb dogs, they cannot bark; sleeping, lying down, loving to slumber. 11 Yea, they are greedy dogs which can never have enough, and they are shepherds that cannot understand: they all look to their own way, every one for his gain, from his quarter. 12 Come ye, say they, I will fetch wine, and we will fill ourselves with strong drink; and to morrow shall be as this day, and much more abundant.10 Israel’s watchmen are blind, they are all oblivious; they are all mute dogs, they cannot bark; they are dreamers lying around, loving to slumber. 11 Like ravenous dogs, they are never satisfied. They are shepherds with no discernment; they all turn to their own way, each one seeking his own gain: 12 “Come, let me get the wine, let us imbibe the strong drink, and tomorrow will be like today, only far better!”
- John 10:3To him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out.The gatekeeper opens the gate for him, and the sheep listen for his voice. He calls his own sheep by name and leads them out.
- Matthew 7:15Beware of false prophets, which come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravening wolves.Beware of false prophets. They come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravenous wolves.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.