Jeremiah 49:36

Bible › Jeremiah › Chapter 49 › Verse 36

And upon Elam will I bring the four winds from the four quarters of heaven, and will scatter them toward all those winds; and there shall be no nation whither the outcasts of Elam shall not come.I will bring the four winds against Elam from the four corners of the heavens, and I will scatter them to all these winds. There will not be a nation to which Elam’s exiles will not go.

In other translations

And upon Elam will I bring the four winds from the four quarters of heaven, and will scatter them toward all those winds; and there shall be no nation whither the outcasts of Elam shall not come.I will bring the four winds against Elam from the four corners of the heavens, and I will scatter them to all these winds. There will not be a nation to which Elam’s exiles will not go.

Hebrew words

וְהֵבֵאתִיvehevetiand I will bringH935אֶל־'el-againstH413עֵילָם'eilamElamH5867אַרְבַּע'arba'fourH702רוּחוֹתruchotwindsH7307מֵאַרְבַּעme'arba'from [the] fourH702קְצוֹתketzot[the] ends ofH7098הַשָּׁמַיִםhashamayimthe heavensH8064וְזֵרִתִיםvezeritimand I will scatter themH2219לְכֹלlekholto allH3605הָרֻחוֹתharuchotthe windsH7307הָאֵלֶּהha'eleh<the> theseH428וְלֹא־velo'-and notH3808יִהְיֶהyihyehit will beH1961הַגּוֹיhagoythe nationH1471אֲשֶׁר'asherwhereH834לֹא־lo'-notH3808יָבוֹאyavo'it will goH935שָׁםshamthereH8033נִדְּחֵיnidechei[the] outcasts ofH5080עֵילָם׃olamElamH5867

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

Places: Elam

Dark mode