Jeremiah 30:17
Bible › Jeremiah › Chapter 30 › Verse 17
For I will restore health unto thee, and I will heal thee of thy wounds, saith the Lord; because they called thee an Outcast, saying, This is Zion, whom no man seeketh after.But I will restore your health and heal your wounds, declares the LORD, because they call you an outcast, Zion, for whom no one cares.”
In other translations
For I will restore health unto thee, and I will heal thee of thy wounds, saith the Lord; because they called thee an Outcast, saying, This is Zion, whom no man seeketh after.But I will restore your health and heal your wounds, declares the LORD, because they call you an outcast, Zion, for whom no one cares.”
Hebrew words
כִּיkiforH3588אַעֲלֶה'a'alehI will bring upH5927אֲרֻכָה'arukhahhealingH724לָךְlakhfor <the> youוּמִמַּכּוֹתַיִךְumimakotayikhand from wounds yourH4347אֶרְפָּאֵךְ'erpa'ekhI will heal youH7495נְאֻם־ne'um-[the] utterance ofH5002יְהוָהyahwehYahwehH3068כִּיkithatH3588נִדָּחָהnidachahan outcastH5080קָרְאוּkare'upeople have calledH7121לָךְlakh<to> <the> youצִיּוֹןtziyon[is] ZionH6726הִיאhi'itH1931דֹּרֵשׁdoresh[is one who] caresH1875אֵין'einthere notH369לָהּ׃ סlahfor <the> it
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Psalm 107:20He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions.He sent forth His word and healed them; He rescued them from the Pit.
- Jeremiah 33:6Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and will reveal unto them the abundance of peace and truth.Nevertheless, I will bring to it health and healing, and I will heal its people and reveal to them the abundance of peace and truth.
- 1 Peter 2:24Who his own self bare our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, should live unto righteousness: by whose stripes ye were healed.He Himself bore our sins in His body on the tree, so that we might die to sin and live to righteousness. “By His stripes you are healed.”
- Psalm 103:3Who forgiveth all thine iniquities; who healeth all thy diseases;He who forgives all your iniquities and heals all your diseases,
- Exodus 15:26And said, If thou wilt diligently hearken to the voice of the Lord thy God, and wilt do that which is right in his sight, and wilt give ear to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of these diseases upon thee, which I have brought upon the Egyptians: for I am the Lord that healeth thee.saying, “If you will listen carefully to the voice of the LORD your God, and do what is right in His eyes, and pay attention to His commands, and keep all His statutes, then I will not bring on you any of the diseases I inflicted on the Egyptians. For I am the LORD who heals you.”
- Psalm 23:3He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name’s sake.He restores my soul; He guides me in the paths of righteousness for the sake of His name.
- Hosea 6:1Come, and let us return unto the Lord: for he hath torn, and he will heal us; he hath smitten, and he will bind us up.Come, let us return to the LORD. For He has torn us to pieces, but He will heal us; He has wounded us, but He will bind up our wounds.
- Malachi 4:2But unto you that fear my name shall the Sun of righteousness arise with healing in his wings; and ye shall go forth, and grow up as calves of the stall.“But for you who fear My name, the sun of righteousness will rise with healing in its wings, and you will go out and leap like calves from the stall.
- Ezekiel 34:16I will seek that which was lost, and bring again that which was driven away, and will bind up that which was broken, and will strengthen that which was sick: but I will destroy the fat and the strong; I will feed them with judgment.I will seek the lost, bring back the strays, bind up the broken, and strengthen the weak; but the sleek and strong I will destroy. I will shepherd them with justice.’
- Revelation 22:2In the midst of the street of it, and on either side of the river, was there the tree of life, which bare twelve manner of fruits, and yielded her fruit every month: and the leaves of the tree were for the healing of the nations.down the middle of the main street of the city. On either side of the river stood a tree of life, bearing twelve kinds of fruit and yielding a fresh crop for each month. And the leaves of the tree are for the healing of the nations.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Zion