Ezekiel 5:10

Bible › Ezekiel › Chapter 5 › Verse 10

Therefore the fathers shall eat the sons in the midst of thee, and the sons shall eat their fathers; and I will execute judgments in thee, and the whole remnant of thee will I scatter into all the winds.As a result, fathers among you will eat their sons, and sons will eat their fathers. I will execute judgments against you and scatter all your remnant to every wind.’

In other translations

Therefore the fathers shall eat the sons in the midst of thee, and the sons shall eat their fathers; and I will execute judgments in thee, and the whole remnant of thee will I scatter into all the winds.As a result, fathers among you will eat their sons, and sons will eat their fathers. I will execute judgments against you and scatter all your remnant to every wind.’

Hebrew words

לָכֵןlakhen<to> thereforeH3651אָבוֹת'avotparentsH1יֹאכְלוּyokheluthey will eatH398בָנִיםvanimchildrenH1121בְּתוֹכֵךְbetokhekhin [the] midst of youH8432וּבָנִיםuvanimand childrenH1121יֹאכְלוּyokheluthey will eatH398אֲבוֹתָם'avotamparents theirH1וְעָשִׂיתִיve'asitiand I will bring aboutH6213בָךְvokhon youשְׁפָטִיםshefatimjudgmentsH8201וְזֵרִיתִיvezeritiand I will disperseH2219אֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605שְׁאֵרִיתֵךְshe'eritekh[the] rest of youH7611לְכָל־lekholto everyH3605רוּחַ׃ פruachwindH7307

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

Places: Jerusalem

Dark mode