Jeremiah 49:32

Bible › Jeremiah › Chapter 49 › Verse 32

And their camels shall be a booty, and the multitude of their cattle a spoil: and I will scatter into all winds them that are in the utmost corners; and I will bring their calamity from all sides thereof, saith the Lord.Their camels will become plunder, and their large herds will be spoil. I will scatter to the wind in every direction those who shave their temples; I will bring calamity on them from all sides,” declares the LORD.

In other translations

And their camels shall be a booty, and the multitude of their cattle a spoil: and I will scatter into all winds them that are in the utmost corners; and I will bring their calamity from all sides thereof, saith the Lord.Their camels will become plunder, and their large herds will be spoil. I will scatter to the wind in every direction those who shave their temples; I will bring calamity on them from all sides,” declares the LORD.

Hebrew words

וְהָיוּvehayuand they will becomeH1961גְמַלֵּיהֶםgemaleihemcamels theirH1581לָבַזlavaz<into> spoilH957וַהֲמוֹןvahamonand [the] abundance ofH1995מִקְנֵיהֶםmikneihemlivestock theirH4735לְשָׁלָלleshalal<into> plunderH7998וְזֵרִתִיםvezeritimand I will scatter themH2219לְכָל־lekholto everyH3605רוּחַruachwindH7307קְצוּצֵיketzutzei[those who] are cut off ofH7112פֵאָהfe'ah[the] cornerH6285וּמִכָּל־umikol-and from allH3605עֲבָרָיו'avaravsides itsH5676אָבִיא'avi'I will bringH935אֶת־'et-<obj.>H853אֵידָם'eidamdisaster theirH343נְאֻם־ne'um-[the] utterance ofH5002יְהוָה׃yahwehYahwehH3068

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode