Jeremiah 34:13

Bible › Jeremiah › Chapter 34 › Verse 13

Thus saith the Lord, the God of Israel; I made a covenant with your fathers in the day that I brought them forth out of the land of Egypt, out of the house of bondmen, saying,“This is what the LORD, the God of Israel, says: I made a covenant with your forefathers when I brought them out of the land of Egypt, out of the house of slavery, saying:

In other translations

Thus saith the Lord, the God of Israel; I made a covenant with your fathers in the day that I brought them forth out of the land of Egypt, out of the house of bondmen, saying,“This is what the LORD, the God of Israel, says: I made a covenant with your forefathers when I brought them out of the land of Egypt, out of the house of slavery, saying:

Hebrew words

כֹּה־koh-thusH3541אָמַר'amarhe saysH559יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֵי'elohei[the] God ofH430יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478אָנֹכִי'anokhiIH595כָּרַתִּיkaratiI madeH3772בְרִיתverita covenantH1285אֶת־'et-withH854אֲבוֹתֵיכֶם'avoteikhemancestors yourH1בְּיוֹםbeyomon [the] dayH3117הוֹצִאִיhotzi'ibrought out IH3318אוֹתָם'otam<obj.> themH853מֵאֶרֶץme'eretzfrom [the] land ofH776מִצְרַיִםmitzrayimEgyptH4714מִבֵּיתmibeitfrom a house ofH1004עֲבָדִים'avadimslavesH5650לֵאמֹר׃lemor<to> sayingH559

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Jacob

Places: Egypt

Dark mode