Joshua 24:17

Bible › Joshua › Chapter 24 › Verse 17

For the Lord our God, he it is that brought us up and our fathers out of the land of Egypt, from the house of bondage, and which did those great signs in our sight, and preserved us in all the way wherein we went, and among all the people through whom we passed:For the LORD our God brought us and our fathers out of the land of Egypt, out of the house of slavery, and performed these great signs before our eyes. He also protected us throughout our journey and among all the nations through which we traveled.

In other translations

For the Lord our God, he it is that brought us up and our fathers out of the land of Egypt, from the house of bondage, and which did those great signs in our sight, and preserved us in all the way wherein we went, and among all the people through whom we passed:For the LORD our God brought us and our fathers out of the land of Egypt, out of the house of slavery, and performed these great signs before our eyes. He also protected us throughout our journey and among all the nations through which we traveled.

Hebrew words

כִּיkiforH3588יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֵינוּ'eloheinuGod ourH430הוּאhu'heH1931הַמַּעֲלֶהhama'aleh[is] the [one who] brought upH5927אֹתָנוּ'otanu<obj.> usH853וְאֶת־ve'etand <obj.>H853אֲבוֹתֵינוּ'avoteinufathers ourH1מֵאֶרֶץme'eretzfrom [the] land ofH776מִצְרַיִםmitzrayimEgyptH4714מִבֵּיתmibeitfrom a house ofH1004עֲבָדִים'avadimslavesH5650וַאֲשֶׁרva'asherand [the one] whoH834עָשָׂה'asahhe didH6213לְעֵינֵינוּle'eineinuto eyes ourH5869אֶת־'et-<obj.>H853הָאֹתוֹתha'ototthe signsH226הַגְּדֹלוֹתhagedolot<the> greatH1419הָאֵלֶּהha'eleh<the> theseH428וַיִּשְׁמְרֵנוּvaiyishmerenuand he kept usH8104בְּכָל־bekholin allH3605הַדֶּרֶךְhaderekhthe wayH1870אֲשֶׁר'asherwhichH834הָלַכְנוּhalakhnuwe wentH1980בָהּvahin <the> itוּבְכֹלuvekholand among allH3605הָעַמִּיםha'amimthe peoplesH5971אֲשֶׁר'asherwhichH834עָבַרְנוּ'avarnuwe passedH5674בְּקִרְבָּם׃bekirbamin midst theirH7130

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

Places: Egypt

Dark mode