Deuteronomy 5:27
Bible › Deuteronomy › Chapter 5 › Verse 27
Go thou near, and hear all that the Lord our God shall say: and speak thou unto us all that the Lord our God shall speak unto thee; and we will hear it, and do it.Go near and listen to all that the LORD our God says. Then you can tell us everything the LORD our God tells you; we will listen and obey.”
In other translations
Go thou near, and hear all that the Lord our God shall say: and speak thou unto us all that the Lord our God shall speak unto thee; and we will hear it, and do it.Go near and listen to all that the LORD our God says. Then you can tell us everything the LORD our God tells you; we will listen and obey.”
Hebrew words
קְרַבkeravdraw nearH7126אַתָּה'atahyouH859וּשֲׁמָעushama'and hearH8085אֵת'et<obj.>H853כָּל־kol-allH3605אֲשֶׁר'asherthatH834יֹאמַרyomarhe will sayH559יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֵינוּ'eloheinuGod ourH430וְאַתְּ׀ve'atand youH859תְּדַבֵּרtedaberyou will speakH1696אֵלֵינוּ'eleinuto usH413אֵת'et<obj.>H853כָּל־kol-allH3605אֲשֶׁר'asherthatH834יְדַבֵּרyedaberhe will speakH1696יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֵינוּ'eloheinuGod ourH430אֵלֶיךָ'eleikhato youH413וְשָׁמַעְנוּveshama'nuand we will listenH8085וְעָשִׂינוּ׃ve'asinuand we will do [it]H6213
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Exodus 20:19And they said unto Moses, Speak thou with us, and we will hear: but let not God speak with us, lest we die.“Speak to us yourself and we will listen,” they said to Moses. “But do not let God speak to us, or we will die.”
- Hebrews 12:19And the sound of a trumpet, and the voice of words; which voice they that heard intreated that the word should not be spoken to them any more:to a trumpet blast or to a voice that made its hearers beg that no further word be spoken.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.