Jeremiah 33:24

Bible › Jeremiah › Chapter 33 › Verse 24

Considerest thou not what this people have spoken, saying, The two families which the Lord hath chosen, he hath even cast them off? thus they have despised my people, that they should be no more a nation before them.“Have you not noticed what these people are saying: ‘The LORD has rejected the two families He had chosen’? So they despise My people and no longer regard them as a nation.

In other translations

Considerest thou not what this people have spoken, saying, The two families which the Lord hath chosen, he hath even cast them off? thus they have despised my people, that they should be no more a nation before them.“Have you not noticed what these people are saying: ‘The LORD has rejected the two families He had chosen’? So they despise My people and no longer regard them as a nation.

Hebrew words

הֲלוֹאhalo'¿ notH3808רָאִיתָra'itahave you seenH7200מָה־mah-what?H4100הָעָםha'amthe peopleH5971הַזֶּהhazeh<the> thisH2088דִּבְּרוּdiberuhave they saidH1696לֵאמֹרlemor<to> sayingH559שְׁתֵּיshetei[the] twoH8147הַמִּשְׁפָּחוֹתhamishpachotthe clansH4940אֲשֶׁר'asherwhichH834בָּחַרbacharhe choseH977יְהוָהyahwehYahwehH3068בָּהֶםbahem<in> <the> themוַיִּמְאָסֵםvaiyim'asemand he has rejected themH3988וְאֶת־ve'etand <obj.>H853עַמִּי'amipeople myH5971יִנְאָצוּןyin'atzunthey spurn !H5006מִהְיוֹתmihyotfrom beingH1961עוֹדodagainH5750גּוֹיgoya nationH1471לִפְנֵיהֶם׃ סlifneihem<to> before themH6440

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode