Jeremiah 27:8

Bible › Jeremiah › Chapter 27 › Verse 8

And it shall come to pass, that the nation and kingdom which will not serve the same Nebuchadnezzar the king of Babylon, and that will not put their neck under the yoke of the king of Babylon, that nation will I punish, saith the Lord, with the sword, and with the famine, and with the pestilence, until I have consumed them by his hand.As for the nation or kingdom that does not serve Nebuchadnezzar king of Babylon and does not place its neck under his yoke, I will punish that nation by sword and famine and plague, declares the LORD, until I have destroyed it by his hand.

In other translations

And it shall come to pass, that the nation and kingdom which will not serve the same Nebuchadnezzar the king of Babylon, and that will not put their neck under the yoke of the king of Babylon, that nation will I punish, saith the Lord, with the sword, and with the famine, and with the pestilence, until I have consumed them by his hand.As for the nation or kingdom that does not serve Nebuchadnezzar king of Babylon and does not place its neck under his yoke, I will punish that nation by sword and famine and plague, declares the LORD, until I have destroyed it by his hand.

Hebrew words

וְהָיָהvehayahand it will beH1961הַגּוֹיhagoythe nationH1471וְהַמַּמְלָכָהvehamamlakhahand the kingdomH4467אֲשֶׁר'asherwhichH834לֹא־lo'-notH3808יַעַבְדוּya'avduthey will serveH5647אֹתוֹ'oto<obj.> himH853אֶת־'et-<obj.>H853נְבוּכַדְנֶאצַּרnevukhadnetzarNebuchadnezzarH5019מֶלֶךְ־melekh-[the] king ofH4428בָּבֶלbavelBabylonH894וְאֵתve'etand <obj.>H853אֲשֶׁר'asherwhichH834לֹא־lo'-notH3808יִתֵּןyitenit will putH5414אֶת־'et-<obj.>H853צַוָּארוֹtzavaroneck itsH6677בְּעֹלbe'olin [the] yoke ofH5923מֶלֶךְmelekh[the] king ofH4428בָּבֶלbavelBabylonH894בַּחֶרֶבbacherevwith the swordH2719וּבָרָעָבuvara'avand with <the> famineH7458וּבַדֶּבֶרuvadeverand with <the> pestilenceH1698אֶפְקֹד'efkodI will visit [judgment]H6485עַל־'al-onH5921הַגּוֹיhagoythe nationH1471הַהוּאhahu'<the> thatH1931נְאֻם־ne'um-[the] utterance ofH5002יְהוָהyahwehYahwehH3068עַד־'ad-untilH5704תֻּמִּיtumihave consumed IH8552אֹתָם'otam<obj.> themH853בְּיָדוֹ׃beyadoby hand hisH3027

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Nebuchadnezzar

Places: Babylon

Dark mode