Jeremiah 12:15
Bible › Jeremiah › Chapter 12 › Verse 15
And it shall come to pass, after that I have plucked them out I will return, and have compassion on them, and will bring them again, every man to his heritage, and every man to his land.But after I have uprooted them, I will once again have compassion on them and return each one to his inheritance and to his land.
In other translations
And it shall come to pass, after that I have plucked them out I will return, and have compassion on them, and will bring them again, every man to his heritage, and every man to his land.But after I have uprooted them, I will once again have compassion on them and return each one to his inheritance and to his land.
Hebrew words
וְהָיָהvehayahand it will beH1961אַחֲרֵי'achareiafterH310נָתְשִׁיnateshihave plucked up IH5428אוֹתָם'otam<obj.> themH853אָשׁוּב'ashuvI will returnH7725וְרִחַמְתִּיםverichamtimand I will have compassion on themH7355וַהֲשִׁבֹתִיםvahashivotimand I will bring back themH7725אִישׁ'isheveryoneH376לְנַחֲלָתוֹlenachalatoto own inheritance hisH5159וְאִישׁve'ishand everyoneH376לְאַרְצוֹ׃le'artzoto own land hisH776
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Jeremiah 49:6And afterward I will bring again the captivity of the children of Ammon, saith the Lord.Yet afterward I will restore the Ammonites from captivity,” declares the LORD.
- Jeremiah 48:47Yet will I bring again the captivity of Moab in the latter days, saith the Lord. Thus far is the judgment of Moab.Yet in the latter days I will restore Moab from captivity,” declares the LORD. Here ends the judgment on Moab.
- Jeremiah 49:39But it shall come to pass in the latter days, that I will bring again the captivity of Elam, saith the Lord.“Yet in the last days, I will restore Elam from captivity,” declares the LORD.
- Amos 9:14And I will bring again the captivity of my people of Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them.I will restore My people Israel from captivity; they will rebuild and inhabit the ruined cities. They will plant vineyards and drink their wine; they will make gardens and eat their fruit.
- Deuteronomy 30:3That then the Lord thy God will turn thy captivity, and have compassion upon thee, and will return and gather thee from all the nations, whither the Lord thy God hath scattered thee.then He will restore you from captivity and have compassion on you and gather you from all the nations to which the LORD your God has scattered you.
- Numbers 32:18We will not return unto our houses, until the children of Israel have inherited every man his inheritance.We will not return to our homes until every Israelite has taken possession of his inheritance.
- Deuteronomy 3:20Until the Lord have given rest unto your brethren, as well as unto you, and until they also possess the land which the Lord your God hath given them beyond Jordan: and then shall ye return every man unto his possession, which I have given you.until the LORD gives rest to your brothers as He has to you, and they too have taken possession of the land that the LORD your God is giving them across the Jordan. Then each of you may return to the possession I have given you.”
- Isaiah 23:17-1817 And it shall come to pass after the end of seventy years, that the Lord will visit Tyre, and she shall turn to her hire, and shall commit fornication with all the kingdoms of the world upon the face of the earth. 18 And her merchandise and her hire shall be holiness to the Lord: it shall not be treasured nor laid up; for her merchandise shall be for them that dwell before the Lord, to eat sufficiently, and for durable clothing.17 And at the end of seventy years, the LORD will restore Tyre. Then she will return to hire as a prostitute and sell herself to all the kingdoms on the face of the earth. 18 Yet her profits and wages will be set apart to the LORD; they will not be stored or saved, for her profit will go to those who live before the LORD, for abundant food and fine clothing.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.