Isaiah 53:5
Bible › Isaiah › Chapter 53 › Verse 5
But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed.But He was pierced for our transgressions, He was crushed for our iniquities; the punishment that brought us peace was upon Him, and by His stripes we are healed.
In other translations
But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed.But He was pierced for our transgressions, He was crushed for our iniquities; the punishment that brought us peace was upon Him, and by His stripes we are healed.
Hebrew words
וְהוּאvehu'and heH1931מְחֹלָלmecholal[was] piercedH2490מִפְּשָׁעֵנוּmipesha'enufrom transgressions ourH6588מְדֻכָּאmeduka'[was] crushedH1792מֵעֲוֹנֹתֵינוּme'avonoteinufrom iniquities ourH5771מוּסַרmusar[the] chastening ofH4148שְׁלוֹמֵנוּshelomenupeace ourH7965עָלָיו'alav[was] on himH5921וּבַחֲבֻרָתוֹuvachavuratoand by wound[s] hisH2250נִרְפָּא־nirpa'-it was healedH7495לָנוּ׃lanuto us
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Peter 2:24-2524 Who his own self bare our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, should live unto righteousness: by whose stripes ye were healed. 25 For ye were as sheep going astray; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.24 He Himself bore our sins in His body on the tree, so that we might die to sin and live to righteousness. “By His stripes you are healed.” 25 For “you were like sheep going astray,” but now you have returned to the Shepherd and Overseer of your souls.
- 1 Peter 3:18For Christ also hath once suffered for sins, the just for the unjust, that he might bring us to God, being put to death in the flesh, but quickened by the Spirit:For Christ also suffered for sins once for all, the righteous for the unrighteous, to bring you to God. He was put to death in the body but made alive in the Spirit,
- Matthew 20:28Even as the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.just as the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give His life as a ransom for many.”
- 2 Corinthians 5:21For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him.God made Him who knew no sin to be sin on our behalf, so that in Him we might become the righteousness of God.
- Romans 5:6-106 For when we were yet without strength, in due time Christ died for the ungodly. 7 For scarcely for a righteous man will one die: yet peradventure for a good man some would even dare to die. 8 But God commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us. 9 Much more then, being now justified by his blood, we shall be saved from wrath through him.6 For at just the right time, while we were still powerless, Christ died for the ungodly. 7 Very rarely will anyone die for a righteous man, though for a good man someone might possibly dare to die. 8 But God proves His love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us. 9 Therefore, since we have now been justified by His blood, how much more shall we be saved from wrath through Him!
- Isaiah 53:10-1210 Yet it pleased the Lord to bruise him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul an offering for sin, he shall see his seed, he shall prolong his days, and the pleasure of the Lord shall prosper in his hand. 11 He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: by his knowledge shall my righteous servant justify many; for he shall bear their iniquities. 12 Therefore will I divide him a portion with the great, and he shall divide the spoil with the strong; because he hath poured out his soul unto death: and he was numbered with the transgressors; and he bare the sin of many, and made intercession for the transgressors.10 Yet it was the LORD’s will to crush Him and to cause Him to suffer; and when His soul is made a guilt offering, He will see His offspring, He will prolong His days, and the good pleasure of the LORD will prosper in His hand. 11 After the anguish of His soul, He will see the light of life and be satisfied. By His knowledge My righteous Servant will justify many, and He will bear their iniquities. 12 Therefore I will allot Him a portion with the great, and He will divide the spoils with the strong, because He has poured out His life unto death, and He was numbered with the transgressors. Yet He bore the sin of many and made intercession for the transgressors.
- Hebrews 10:14For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified.because by a single offering He has made perfect for all time those who are being sanctified.
- Romans 4:25Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification.He was delivered over to death for our trespasses and was raised to life for our justification.
- Hebrews 9:12-1512 Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption for us. 13 For if the blood of bulls and of goats, and the ashes of an heifer sprinkling the unclean, sanctifieth to the purifying of the flesh: 14 How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without spot to God, purge your conscience from dead works to serve the living God? 15 And for this cause he is the mediator of the new testament, that by means of death, for the redemption of the transgressions that were under the first testament, they which are called might receive the promise of eternal inheritance.12 He did not enter by the blood of goats and calves, but He entered the Most Holy Place once for all by His own blood, thus securing eternal redemption. 13 For if the blood of goats and bulls and the ashes of a heifer sprinkled on those who are ceremonially unclean sanctify them so that their bodies are clean, 14 how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered Himself unblemished to God, purify our consciences from works of death, so that we may serve the living God! 15 Therefore Christ is the mediator of a new covenant, so that those who are called may receive the promised eternal inheritance, now that He has died to redeem them from the transgressions committed under the first covenant.
- Hebrews 10:10By the which will we are sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.And by that will, we have been sanctified through the sacrifice of the body of Jesus Christ once for all.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.