Chabburah חַבּוּרָה
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| חַבּוּרָה | |
|---|---|
| Transliteration | chabburah |
| Strong's number | H2250 |
| Language | Hebrew |
| Part of speech | feminine noun |
| Gloss | wound |
| Occurrences | 7 in 6 verses |
| Most frequent in | Isaiah (2) |
Chabburah (Hebrew חַבּוּרָה, Strong's H2250) is a Hebrew feminine noun meaning “wound”. It occurs 7 times in 6 verses of the Old Testament.
Definition
bruise, stripe, wound, blow
Aramaic equivalent: cha.vu.lah (חֲבוּלָא "crime" H2248)
Aramaic equivalent: cha.vu.lah (חֲבוּלָא "crime" H2248)
From the STEPBible Brief Lexicon of Hebrew (based on the abridged Brown-Driver-Briggs), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | stripe (2), hurt (1), wounds (1), blueness (1), bruises (1), stripes (1) |
|---|---|
| BSB | stripe (2), striking me (1), my wounds (1), lashes (1), welts (1), his stripes (1) |
Verses
Every verse with Chabburah, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Genesis
- Genesis 4:23And Lamech said unto his wives, Adah and Zillah, Hear my voice; ye wives of Lamech, hearken unto my speech: for I have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt.Then Lamech said to his wives: “Adah and Zillah, hear my voice; wives of Lamech, listen to my speech. For I have slain a man for wounding me, a young man for striking me.
Exodus
- Exodus 21:25Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.burn for burn, wound for wound, and stripe for stripe.
Psalms
- Psalm 38:5My wounds stink and are corrupt because of my foolishness.My wounds are foul and festering because of my sinful folly.
Proverbs
- Proverbs 20:30The blueness of a wound cleanseth away evil: so do stripes the inward parts of the belly.Lashes and wounds scour evil, and beatings cleanse the inmost parts.
Isaiah
- Isaiah 1:6From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it; but wounds, and bruises, and putrifying sores: they have not been closed, neither bound up, neither mollified with ointment.From the sole of your foot to the top of your head, there is no soundness— only wounds and welts and festering sores neither cleansed nor bandaged nor soothed with oil.
- Isaiah 53:5But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed.But He was pierced for our transgressions, He was crushed for our iniquities; the punishment that brought us peace was upon Him, and by His stripes we are healed.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).