Isaiah 42:10
Bible › Isaiah › Chapter 42 › Verse 10
Sing unto the Lord a new song, and his praise from the end of the earth, ye that go down to the sea, and all that is therein; the isles, and the inhabitants thereof.Sing to the LORD a new song— His praise from the ends of the earth— you who go down to the sea, and all that is in it, you islands, and all who dwell in them.
In other translations
Sing unto the Lord a new song, and his praise from the end of the earth, ye that go down to the sea, and all that is therein; the isles, and the inhabitants thereof.Sing to the LORD a new song— His praise from the ends of the earth— you who go down to the sea, and all that is in it, you islands, and all who dwell in them.
Hebrew words
שִׁירוּshirusingH7891לַיהוָהlayahwehto YahwehH3068שִׁירshira songH7892חָדָשׁchadashnewH2319תְּהִלָּתוֹtehilatopraise hisH8416מִקְצֵהmiktzehfrom [the] end ofH7097הָאָרֶץha'aretzthe earthH776יוֹרְדֵיyordeiO [those who] go downH3381הַיָּםhaiyam<of> the seaH3220וּמְלֹאוֹumelo'oand what fills itH4393אִיִּים'iyimO islandsH339וְיֹשְׁבֵיהֶם׃veyosheveihemand inhabitants theirH3427
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Psalm 33:3Sing unto him a new song; play skilfully with a loud noise.Sing to Him a new song; play skillfully with a shout of joy.
- Romans 15:9-119 And that the Gentiles might glorify God for his mercy; as it is written, For this cause I will confess to thee among the Gentiles, and sing unto thy name. 10 And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people. 11 And again, Praise the Lord, all ye Gentiles; and laud him, all ye people.9 so that the Gentiles may glorify God for His mercy. As it is written: “Therefore I will praise You among the Gentiles; I will sing hymns to Your name.” 10 Again, it says: “Rejoice, O Gentiles, with His people.” 11 And again: “Praise the Lord, all you Gentiles, and extol Him, all you peoples.”
- Psalm 40:3And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD.He put a new song in my mouth, a hymn of praise to our God. Many will see and fear and put their trust in the LORD.
- Isaiah 42:4He shall not fail nor be discouraged, till he have set judgment in the earth: and the isles shall wait for his law.He will not grow weak or discouraged before He has established justice on the earth. In His law the islands will put their hope.”
- Psalm 98:1-41 O sing unto the LORD a new song; for he hath done marvellous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory. 2 The LORD hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen. 3 He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God. 4 Make a joyful noise unto the LORD, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise.1 Sing to the LORD a new song, for He has done wonders; His right hand and holy arm have gained Him the victory. 2 The LORD has proclaimed His salvation and revealed His righteousness to the nations. 3 He has remembered His love and faithfulness to the house of Israel; all the ends of the earth have seen the salvation of our God. 4 Make a joyful noise to the LORD, all the earth; break forth—let your cry ring out, and sing praises!
- Isaiah 49:13Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, O mountains: for the Lord hath comforted his people, and will have mercy upon his afflicted.Shout for joy, O heavens; rejoice, O earth; break forth in song, O mountains! For the LORD has comforted His people, and He will have compassion on His afflicted ones.
- Revelation 5:9And they sung a new song, saying, Thou art worthy to take the book, and to open the seals thereof: for thou wast slain, and hast redeemed us to God by thy blood out of every kindred, and tongue, and people, and nation;And they sang a new song: “Worthy are You to take the scroll and open its seals, because You were slain, and by Your blood You purchased for God those from every tribe and tongue and people and nation.
- 1 Chronicles 16:32Let the sea roar, and the fulness thereof: let the fields rejoice, and all that is therein.Let the sea resound, and all that fills it; let the fields exult, and all that is in them.
- Isaiah 65:14Behold, my servants shall sing for joy of heart, but ye shall cry for sorrow of heart, and shall howl for vexation of spirit.My servants will shout for joy with a glad heart, but you will cry out with a heavy heart and wail with a broken spirit.
- Zephaniah 2:11The Lord will be terrible unto them: for he will famish all the gods of the earth; and men shall worship him, every one from his place, even all the isles of the heathen.The LORD will be terrifying to them when He starves all the gods of the earth. Then the nations of every shore will bow in worship to Him, each in its own place.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.