Psalm 40:3
Bible › Psalms › Chapter 40 › Verse 3
And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD.He put a new song in my mouth, a hymn of praise to our God. Many will see and fear and put their trust in the LORD.
In other translations
And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD.He put a new song in my mouth, a hymn of praise to our God. Many will see and fear and put their trust in the LORD.
Hebrew words
וַיִּתֵּןvaiyitenand he putH5414בְּפִי׀befiin mouth myH6310שִׁירshira songH7892חָדָשׁchadashnewH2319תְּהִלָּהtehilahpraiseH8416לֵאלֹהֵינוּleloheinuto God ourH430יִרְאוּyir'uthey will seeH7200רַבִּיםrabimmany [people]H7227וְיִירָאוּveyira'uso they may fearH3372וְיִבְטְחוּveyivtechuand they may trustH982בַּיהוָה׃bayahwehin YahwehH3068
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Psalm 33:3Sing unto him a new song; play skilfully with a loud noise.Sing to Him a new song; play skillfully with a shout of joy.
- Psalm 103:1-51 Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name. 2 Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits: 3 Who forgiveth all thine iniquities; who healeth all thy diseases; 4 Who redeemeth thy life from destruction; who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies;1 Bless the LORD, O my soul; all that is within me, bless His holy name. 2 Bless the LORD, O my soul, and do not forget all His kind deeds— 3 He who forgives all your iniquities and heals all your diseases, 4 who redeems your life from the Pit and crowns you with loving devotion and compassion,
- Psalm 34:1-61 I will bless the LORD at all times: his praise shall continually be in my mouth. 2 My soul shall make her boast in the LORD: the humble shall hear thereof, and be glad. 3 O magnify the LORD with me, and let us exalt his name together. 4 I sought the LORD, and he heard me, and delivered me from all my fears.1 I will bless the LORD at all times; His praise will always be on my lips. 2 My soul boasts in the LORD; let the oppressed hear and rejoice. 3 Magnify the LORD with me; let us exalt His name together. 4 I sought the LORD, and He answered me; He delivered me from all my fears.
- Psalm 52:6The righteous also shall see, and fear, and shall laugh at him:The righteous will see and fear; they will mock the evildoer, saying,
- Psalm 144:9I will sing a new song unto thee, O God: upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises unto thee.I will sing to You a new song, O God; on a harp of ten strings I will make music to You—
- Revelation 14:3And they sung as it were a new song before the throne, and before the four beasts, and the elders: and no man could learn that song but the hundred and forty and four thousand, which were redeemed from the earth.And they sang a new song before the throne and before the four living creatures and the elders. And no one could learn the song except the 144,000 who had been redeemed from the earth.
- Psalm 35:27Let them shout for joy, and be glad, that favour my righteous cause: yea, let them say continually, Let the LORD be magnified, which hath pleasure in the prosperity of his servant.May those who favor my vindication shout for joy and gladness; may they always say, “Exalted be the LORD who delights in His servant’s well-being.”
- Isaiah 12:1-41 And in that day thou shalt say, O Lord, I will praise thee: though thou wast angry with me, thine anger is turned away, and thou comfortedst me. 2 Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the Lord Jehovah is my strength and my song; he also is become my salvation. 3 Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation. 4 And in that day shall ye say, Praise the Lord, call upon his name, declare his doings among the people, make mention that his name is exalted.1 In that day you will say: “O LORD, I will praise You. Although You were angry with me, Your anger has turned away, and You have comforted me. 2 Surely God is my salvation; I will trust and not be afraid. For the LORD GOD is my strength and my song, and He also has become my salvation.” 3 With joy you will draw water from the springs of salvation, 4 and on that day you will say: “Give praise to the LORD; proclaim His name! Make His works known among the peoples; declare that His name is exalted.
- Revelation 5:9-109 And they sung a new song, saying, Thou art worthy to take the book, and to open the seals thereof: for thou wast slain, and hast redeemed us to God by thy blood out of every kindred, and tongue, and people, and nation; 10 And hast made us unto our God kings and priests: and we shall reign on the earth.9 And they sang a new song: “Worthy are You to take the scroll and open its seals, because You were slain, and by Your blood You purchased for God those from every tribe and tongue and people and nation. 10 You have made them to be a kingdom and priests to serve our God, and they will reign upon the earth.”
- Psalm 142:7Bring my soul out of prison, that I may praise thy name: the righteous shall compass me about; for thou shalt deal bountifully with me.Free my soul from prison, that I may praise Your name. The righteous will gather around me because of Your goodness to me.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.