Chadash חָדָשׁ
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| חָדָשׁ | |
|---|---|
| Transliteration | chadash |
| Strong's number | H2319 (H2319H, H2319G) |
| Language | Hebrew |
| Part of speech | adjective |
| Gloss | new |
| Occurrences | 53 in 48 verses |
| Most frequent in | Isaiah (8) |
Chadash (Hebrew חָדָשׁ, Strong's H2319) is a Hebrew adjective meaning “new”. It occurs 53 times in 48 verses of the Old Testament.
Definition
H2319H: new
new, new thing, fresh
Aramaic equivalent: cha.dat (חֲדַ֑ת "new" H2323)
Aramaic equivalent: cha.dat (חֲדַ֑ת "new" H2323)
H2319G: New (Gate)
§ new, new thing, fresh
From the STEPBible Brief Lexicon of Hebrew (based on the abridged Brown-Driver-Briggs), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | new (48), things (2), thing (2), fresh (1) |
|---|---|
| BSB | new (40), offering of new (2), new things (2), is newly (1), newly arrived (1), were new (1), like a new (1), is new (1), something new (1), new thing (1), they are new every morning (1) |
Topics
Verses
Every verse with Chadash, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Exodus
- Exodus 1:8Now there arose up a new king over Egypt, which knew not Joseph.Then a new king, who did not know Joseph, came to power in Egypt.
Leviticus
- Leviticus 23:16Even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meat offering unto the Lord.You shall count off fifty days until the day after the seventh Sabbath, and then present an offering of new grain to the LORD.
- Leviticus 26:10And ye shall eat old store, and bring forth the old because of the new.You will still be eating the old supply of grain when you need to clear it out to make room for the new.
Numbers
- Numbers 28:26Also in the day of the firstfruits, when ye bring a new meat offering unto the Lord, after your weeks be out, ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work:On the day of firstfruits, when you present an offering of new grain to the LORD during the Feast of Weeks, you are to hold a sacred assembly; you must not do any regular work.
Deuteronomy
- Deuteronomy 20:5And the officers shall speak unto the people, saying, What man is there that hath built a new house, and hath not dedicated it? let him go and return to his house, lest he die in the battle, and another man dedicate it.Furthermore, the officers are to address the army, saying, “Has any man built a new house and not dedicated it? Let him return home, or he may die in battle and another man dedicate it.
- Deuteronomy 22:8When thou buildest a new house, then thou shalt make a battlement for thy roof, that thou bring not blood upon thine house, if any man fall from thence.If you build a new house, you are to construct a railing around your roof, so that you do not bring bloodguilt on your house if someone falls from it.
- Deuteronomy 24:5When a man hath taken a new wife, he shall not go out to war, neither shall he be charged with any business: but he shall be free at home one year, and shall cheer up his wife which he hath taken.If a man is newly married, he must not be sent to war or be pressed into any duty. For one year he is free to stay at home and bring joy to the wife he has married.
- Deuteronomy 32:17They sacrificed unto devils, not to God; to gods whom they knew not, to new gods that came newly up, whom your fathers feared not.They sacrificed to demons, not to God, to gods they had not known, to newly arrived gods, which your fathers did not fear.
Joshua
- Joshua 9:13And these bottles of wine, which we filled, were new; and, behold, they be rent: and these our garments and our shoes are become old by reason of the very long journey.These wineskins were new when we filled them, but look, they are cracked. And these clothes and sandals are worn out from our very long journey.”
Judges
- Judges 5:8They chose new gods; then was war in the gates: was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?When they chose new gods, then war came to their gates. Not a shield or spear was found among forty thousand in Israel.
- Judges 15:13And they spake unto him, saying, No; but we will bind thee fast, and deliver thee into their hand: but surely we will not kill thee. And they bound him with two new cords, and brought him up from the rock.“No,” they answered, “we will not kill you, but we will tie you up securely and hand you over to them.” So they bound him with two new ropes and led him up from the rock.
- Judges 16:11And he said unto her, If they bind me fast with new ropes that never were occupied, then shall I be weak, and be as another man.He replied, “If they tie me up with new ropes that have never been used, I will become as weak as any other man.”
- Judges 16:12Delilah therefore took new ropes, and bound him therewith, and said unto him, The Philistines be upon thee, Samson. And there were liers in wait abiding in the chamber. And he brake them from off his arms like a thread.So Delilah took new ropes, tied him up with them, and called out, “Samson, the Philistines are here!” But while the men were hidden in her room, he snapped the ropes off his arms like they were threads.
1 Samuel
- 1 Samuel 6:7Now therefore make a new cart, and take two milch kine, on which there hath come no yoke, and tie the kine to the cart, and bring their calves home from them:Now, therefore, prepare one new cart with two milk cows that have never been yoked. Hitch the cows to the cart, but take their calves away and pen them up.
2 Samuel
- 2 Samuel 6:3And they set the ark of God upon a new cart, and brought it out of the house of Abinadab that was in Gibeah: and Uzzah and Ahio, the sons of Abinadab, drave the new cart.They set the ark of God on a new cart and brought it from the house of Abinadab, which was on the hill. Uzzah and Ahio, the sons of Abinadab, were guiding the new cart,
- 2 Samuel 21:16And Ishbi–benob, which was of the sons of the giant, the weight of whose spear weighed three hundred shekels of brass in weight, he being girded with a new sword, thought to have slain David.Then Ishbi-benob, a descendant of Rapha, whose bronze spear weighed three hundred shekels and who was bearing a new sword, resolved to kill David.
1 Kings
- 1 Kings 11:29And it came to pass at that time when Jeroboam went out of Jerusalem, that the prophet Ahijah the Shilonite found him in the way; and he had clad himself with a new garment; and they two were alone in the field:During that time, the prophet Ahijah the Shilonite met Jeroboam on the road as he was going out of Jerusalem. Now Ahijah had wrapped himself in a new cloak, and the two of them were alone in the open field.
- 1 Kings 11:30And Ahijah caught the new garment that was on him, and rent it in twelve pieces:And Ahijah took hold of the new cloak he was wearing, tore it into twelve pieces,
2 Kings
- 2 Kings 2:20And he said, Bring me a new cruse, and put salt therein. And they brought it to him.“Bring me a new bowl,” he replied, “and put some salt in it.” So they brought it to him,
1 Chronicles
- 1 Chronicles 13:7And they carried the ark of God in a new cart out of the house of Abinadab: and Uzza and Ahio drave the cart.So they carried the ark of God from the house of Abinadab on a new cart, with Uzzah and Ahio guiding the cart.
2 Chronicles
- 2 Chronicles 20:5And Jehoshaphat stood in the congregation of Judah and Jerusalem, in the house of the Lord, before the new court,Then Jehoshaphat stood in the assembly of Judah and Jerusalem in the house of the LORD in front of the new courtyard
Job
- Job 29:20My glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.My glory is ever new within me, and my bow is renewed in my hand.’
- Job 32:19Behold, my belly is as wine which hath no vent; it is ready to burst like new bottles.Behold, my belly is like unvented wine; it is about to burst like a new wineskin.
Psalms
- Psalm 33:3Sing unto him a new song; play skilfully with a loud noise.Sing to Him a new song; play skillfully with a shout of joy.
- Psalm 40:3And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD.He put a new song in my mouth, a hymn of praise to our God. Many will see and fear and put their trust in the LORD.
- Psalm 96:1O sing unto the LORD a new song: sing unto the LORD, all the earth.Sing to the LORD a new song; sing to the LORD, all the earth.
- Psalm 98:1O sing unto the LORD a new song; for he hath done marvellous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory.Sing to the LORD a new song, for He has done wonders; His right hand and holy arm have gained Him the victory.
- Psalm 144:9I will sing a new song unto thee, O God: upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises unto thee.I will sing to You a new song, O God; on a harp of ten strings I will make music to You—
- Psalm 149:1Praise ye the LORD. Sing unto the LORD a new song, and his praise in the congregation of saints.Hallelujah! Sing to the LORD a new song— His praise in the assembly of the godly.
Ecclesiastes
- Ecclesiastes 1:9The thing that hath been, it is that which shall be; and that which is done is that which shall be done: and there is no new thing under the sun.What has been will be again, and what has been done will be done again; there is nothing new under the sun.
- Ecclesiastes 1:10Is there any thing whereof it may be said, See, this is new? it hath been already of old time, which was before us.Is there a case where one can say, “Look, this is new”? It has already existed in the ages before us.
Song of Solomon
- Song of Solomon 7:13The mandrakes give a smell, and at our gates are all manner of pleasant fruits, new and old, which I have laid up for thee, O my beloved.The mandrakes send forth a fragrance, and at our door is every delicacy, new as well as old, that I have treasured up for you, my beloved.
Isaiah
- Isaiah 41:15Behold, I will make thee a new sharp threshing instrument having teeth: thou shalt thresh the mountains, and beat them small, and shalt make the hills as chaff.Behold, I will make you into a threshing sledge, new and sharp, with many teeth. You will thresh the mountains and crush them, and reduce the hills to chaff.
- Isaiah 42:9Behold, the former things are come to pass, and new things do I declare: before they spring forth I tell you of them.Behold, the former things have happened, and now I declare new things. Before they spring forth I proclaim them to you.”
- Isaiah 42:10Sing unto the Lord a new song, and his praise from the end of the earth, ye that go down to the sea, and all that is therein; the isles, and the inhabitants thereof.Sing to the LORD a new song— His praise from the ends of the earth— you who go down to the sea, and all that is in it, you islands, and all who dwell in them.
- Isaiah 43:19Behold, I will do a new thing; now it shall spring forth; shall ye not know it? I will even make a way in the wilderness, and rivers in the desert.Behold, I am about to do something new; even now it is coming. Do you not see it? Indeed, I will make a way in the wilderness and streams in the desert.
- Isaiah 48:6Thou hast heard, see all this; and will not ye declare it? I have shewed thee new things from this time, even hidden things, and thou didst not know them.You have heard these things; look at them all. Will you not acknowledge them? From now on I will tell you of new things, hidden things unknown to you.
- Isaiah 62:2And the Gentiles shall see thy righteousness, and all kings thy glory: and thou shalt be called by a new name, which the mouth of the Lord shall name.Nations will see your righteousness, and all kings your glory. You will be called by a new name that the mouth of the LORD will bestow.
- Isaiah 65:17For, behold, I create new heavens and a new earth: and the former shall not be remembered, nor come into mind.For behold, I will create new heavens and a new earth. The former things will not be remembered, nor will they come to mind.
- Isaiah 66:22For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me, saith the Lord, so shall your seed and your name remain.“For just as the new heavens and the new earth, which I will make, will endure before Me,” declares the LORD, “so your descendants and your name will endure.
Jeremiah
- Jeremiah 26:10When the princes of Judah heard these things, then they came up from the king’s house unto the house of the Lord, and sat down in the entry of the new gate of the Lord’s house.When the officials of Judah heard these things, they went up from the king’s palace to the house of the LORD and sat there at the entrance of the New Gate.
- Jeremiah 31:22How long wilt thou go about, O thou backsliding daughter? for the Lord hath created a new thing in the earth, A woman shall compass a man.How long will you wander, O faithless daughter? For the LORD has created a new thing in the land— a woman will shelter a man.”
- Jeremiah 31:31Behold, the days come, saith the Lord, that I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Judah:Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah.
- Jeremiah 36:10Then read Baruch in the book the words of Jeremiah in the house of the Lord, in the chamber of Gemariah the son of Shaphan the scribe, in the higher court, at the entry of the new gate of the Lord’s house, in the ears of all the people.From the chamber of Gemariah son of Shaphan the scribe, which was in the upper courtyard at the opening of the New Gate of the house of the LORD, Baruch read from the scroll the words of Jeremiah in the hearing of all the people.
Lamentations
- Lamentations 3:23They are new every morning: great is thy faithfulness.They are new every morning; great is Your faithfulness!
Ezekiel
- Ezekiel 11:19And I will give them one heart, and I will put a new spirit within you; and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them an heart of flesh:And I will give them singleness of heart and put a new spirit within them; I will remove their heart of stone and give them a heart of flesh,
- Ezekiel 18:31Cast away from you all your transgressions, whereby ye have transgressed; and make you a new heart and a new spirit: for why will ye die, O house of Israel?Cast away from yourselves all the transgressions you have committed, and fashion for yourselves a new heart and a new spirit. Why should you die, O house of Israel?
- Ezekiel 36:26A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh.I will give you a new heart and put a new spirit within you; I will remove your heart of stone and give you a heart of flesh.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).