Isaiah 35:2

Bible › Isaiah › Chapter 35 › Verse 2

It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing: the glory of Lebanon shall be given unto it, the excellency of Carmel and Sharon, they shall see the glory of the Lord, and the excellency of our God.It will bloom profusely and rejoice with joy and singing. The glory of Lebanon will be given to it, the splendor of Carmel and Sharon. They will see the glory of the LORD, the splendor of our God.

In other translations

It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing: the glory of Lebanon shall be given unto it, the excellency of Carmel and Sharon, they shall see the glory of the Lord, and the excellency of our God.It will bloom profusely and rejoice with joy and singing. The glory of Lebanon will be given to it, the splendor of Carmel and Sharon. They will see the glory of the LORD, the splendor of our God.

Hebrew words

פָּרֹחַparoachcompletely <to bud>H6524תִּפְרַחtifrachit will budH6524וְתָגֵלvetageland let it be gladH1523אַף'afalsoH637גִּילַתgilatgladnessH1525וְרַנֵּןveranenand shouting for joyH7442כְּבוֹדkevod[the] glory ofH3519הַלְּבָנוֹןhalevanon<the> LebanonH3844נִתַּן־nitan-it will be givenH5414לָהּlahto <the> itהֲדַרhadar[the] splendor ofH1926הַכַּרְמֶלhakarmel<the> CarmelH3760וְהַשָּׁרוֹןvehasharonand <the> SharonH8289הֵמָּהhemahtheyH1992יִרְאוּyir'uthey will seeH7200כְבוֹד־khevod-[the] glory ofH3519יְהוָהyahwehYahwehH3068הֲדַרhadar[the] splendor ofH1926אֱלֹהֵינוּ׃ ס'eloheinuGod ourH430

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

Places: Lebanon, Mount Carmel, Sharon

Dark mode