Parach פָּרַח

Parach (Hebrew פָּרַח, Strong's H6524) is a Hebrew verb meaning “to sprout”. It occurs 36 times in 33 verses of the Old Testament.

Definition

H6524A: to sprout

H6524B: to break out

H6524C: to fly

From the STEPBible Brief Lexicon of Hebrew (based on the abridged Brown-Driver-Briggs), STEPBible.org, CC BY 4.0.

Translated as

Verses

Every verse with Parach, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).

Genesis

• Genesis 40:10
  And in the vine were three branches: and it was as though it budded, and her blossoms shot forth; and the clusters thereof brought forth ripe grapes:and on the vine were three branches. As it budded, its blossoms opened and its clusters ripened into grapes.

Exodus

• Exodus 9:9
  And it shall become small dust in all the land of Egypt, and shall be a boil breaking forth with blains upon man, and upon beast, throughout all the land of Egypt.It will become fine dust over all the land of Egypt, and festering boils will break out on man and beast throughout the land.”
• Exodus 9:10
  And they took ashes of the furnace, and stood before Pharaoh; and Moses sprinkled it up toward heaven; and it became a boil breaking forth with blains upon man, and upon beast.So they took soot from the furnace and stood before Pharaoh. Moses tossed it into the air, and festering boils broke out on man and beast.

Leviticus

• Leviticus 13:12
  And if a leprosy break out abroad in the skin, and the leprosy cover all the skin of him that hath the plague from his head even to his foot, wheresoever the priest looketh;But if the skin disease breaks out all over his skin so that it covers all the skin of the infected person from head to foot, as far as the priest can see,
• Leviticus 13:20
  And if, when the priest seeth it, behold, it be in sight lower than the skin, and the hair thereof be turned white; the priest shall pronounce him unclean: it is a plague of leprosy broken out of the boil.The priest shall examine it, and if it appears to be beneath the skin and the hair in it has turned white, the priest shall pronounce him unclean; it is a diseased infection that has broken out in the boil.
• Leviticus 13:25
  Then the priest shall look upon it: and, behold, if the hair in the bright spot be turned white, and it be in sight deeper than the skin; it is a leprosy broken out of the burning: wherefore the priest shall pronounce him unclean: it is the plague of leprosy.the priest must examine it. If the hair in the spot has turned white and the spot appears to be deeper than the skin, it is a disease that has broken out in the burn. The priest must pronounce him unclean; it is a diseased infection.
• Leviticus 13:39
  Then the priest shall look: and, behold, if the bright spots in the skin of their flesh be darkish white; it is a freckled spot that groweth in the skin; he is clean.the priest shall examine them, and if the spots are dull white, it is a harmless rash that has broken out on the skin; the person is clean.
• Leviticus 13:42
  And if there be in the bald head, or bald forehead, a white reddish sore; it is a leprosy sprung up in his bald head, or his bald forehead.But if there is a reddish-white sore on the bald head or forehead, it is an infectious disease breaking out on it.
• Leviticus 13:57
  And if it appear still in the garment, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin; it is a spreading plague: thou shalt burn that wherein the plague is with fire.But if it reappears in the fabric, weave, or knit, or on any leather article, it is spreading. You must burn the contaminated article.
• Leviticus 14:43
  And if the plague come again, and break out in the house, after that he hath taken away the stones, and after he hath scraped the house, and after it is plaistered;If the mildew reappears in the house after the stones have been torn out and the house has been scraped and replastered,

Numbers

• Numbers 17:5
  And it shall come to pass, that the man’s rod, whom I shall choose, shall blossom: and I will make to cease from me the murmurings of the children of Israel, whereby they murmur against you.The staff belonging to the man I choose will sprout, and I will rid Myself of the constant grumbling of the Israelites against you.”
• Numbers 17:8
  And it came to pass, that on the morrow Moses went into the tabernacle of witness; and, behold, the rod of Aaron for the house of Levi was budded, and brought forth buds, and bloomed blossoms, and yielded almonds.The next day Moses entered the Tent of the Testimony and saw that Aaron’s staff, representing the house of Levi, had sprouted, put forth buds, blossomed, and produced almonds.

Job

• Job 14:9
  Yet through the scent of water it will bud, and bring forth boughs like a plant.at the scent of water it will bud and put forth twigs like a sapling.

Psalms

• Psalm 72:7
  In his days shall the righteous flourish; and abundance of peace so long as the moon endureth.May the righteous flourish in his days and prosperity abound, until the moon is no more.
• Psalm 92:7
  When the wicked spring as the grass, and when all the workers of iniquity do flourish; it is that they shall be destroyed for ever:that though the wicked sprout like grass, and all evildoers flourish, they will be forever destroyed.
• Psalm 92:12
  The righteous shall flourish like the palm tree: he shall grow like a cedar in Lebanon.The righteous will flourish like a palm tree, and grow like a cedar in Lebanon.
• Psalm 92:13
  Those that be planted in the house of the LORD shall flourish in the courts of our God.Planted in the house of the LORD, they will flourish in the courts of our God.

Proverbs

• Proverbs 11:28
  He that trusteth in his riches shall fall: but the righteous shall flourish as a branch.He who trusts in his riches will fall, but the righteous will thrive like foliage.
• Proverbs 14:11
  The house of the wicked shall be overthrown: but the tabernacle of the upright shall flourish.The house of the wicked will be destroyed, but the tent of the upright will flourish.

Song of Solomon

• Song of Solomon 6:11
  I went down into the garden of nuts to see the fruits of the valley, and to see whether the vine flourished, and the pomegranates budded.I went down to the walnut grove to see the blossoms of the valley, to see if the vines were budding or the pomegranates were in bloom.
• Song of Solomon 7:12
  Let us get up early to the vineyards; let us see if the vine flourish, whether the tender grape appear, and the pomegranates bud forth: there will I give thee my loves.Let us go early to the vineyards to see if the vine has budded, if the blossom has opened, if the pomegranates are in bloom— there I will give you my love.

Isaiah

• Isaiah 17:11
  In the day shalt thou make thy plant to grow, and in the morning shalt thou make thy seed to flourish: but the harvest shall be a heap in the day of grief and of desperate sorrow.though on the day you plant you make them grow, and on that morning you help your seed sprout— yet the harvest will vanish on the day of disease and incurable pain.
• Isaiah 27:6
  He shall cause them that come of Jacob to take root: Israel shall blossom and bud, and fill the face of the world with fruit.In the days to come, Jacob will take root. Israel will bud and blossom and fill the whole world with fruit.
• Isaiah 35:1
  The wilderness and the solitary place shall be glad for them; and the desert shall rejoice, and blossom as the rose.The wilderness and the land will be glad; the desert will rejoice and blossom like a rose.
• Isaiah 35:2
  It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing: the glory of Lebanon shall be given unto it, the excellency of Carmel and Sharon, they shall see the glory of the Lord, and the excellency of our God.It will bloom profusely and rejoice with joy and singing. The glory of Lebanon will be given to it, the splendor of Carmel and Sharon. They will see the glory of the LORD, the splendor of our God.
• Isaiah 66:14
  And when ye see this, your heart shall rejoice, and your bones shall flourish like an herb: and the hand of the Lord shall be known toward his servants, and his indignation toward his enemies.When you see, you will rejoice, and you will flourish like grass; then the hand of the LORD will be revealed to His servants, but His wrath will be shown to His enemies.

Ezekiel

• Ezekiel 7:10
  Behold the day, behold, it is come: the morning is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded.Behold, the day is here! It has come! Doom has gone out, the rod has budded, arrogance has bloomed.
• Ezekiel 13:20
  Wherefore thus saith the Lord God; Behold, I am against your pillows, wherewith ye there hunt the souls to make them fly, and I will tear them from your arms, and will let the souls go, even the souls that ye hunt to make them fly.Therefore this is what the Lord GOD says: See, I am against the magic charms with which you ensnare souls like birds, and I will tear them from your arms. So I will free the souls you have ensnared like birds.
• Ezekiel 17:24
  And all the trees of the field shall know that I the Lord have brought down the high tree, have exalted the low tree, have dried up the green tree, and have made the dry tree to flourish: I the Lord have spoken and have done it.Then all the trees of the field will know that I am the LORD. I bring the tall tree down and make the low tree tall. I dry up the green tree and make the withered tree flourish. I, the LORD, have spoken, and I have done it.’”

Hosea

• Hosea 10:4
  They have spoken words, swearing falsely in making a covenant: thus judgment springeth up as hemlock in the furrows of the field.They speak mere words; with false oaths they make covenants. So judgment springs up like poisonous weeds in the furrows of a field.
• Hosea 14:5
  I will be as the dew unto Israel: he shall grow as the lily, and cast forth his roots as Lebanon.I will be like the dew to Israel; he will blossom like the lily and take root like the cedars of Lebanon.
• Hosea 14:7
  They that dwell under his shadow shall return; they shall revive as the corn, and grow as the vine: the scent thereof shall be as the wine of Lebanon.They will return and dwell in his shade; they will grow grain and blossom like the vine. His renown will be like the wine of Lebanon.

Habakkuk

• Habakkuk 3:17
  Although the fig tree shall not blossom, neither shall fruit be in the vines; the labour of the olive shall fail, and the fields shall yield no meat; the flock shall be cut off from the fold, and there shall be no herd in the stalls:Though the fig tree does not bud and no fruit is on the vines, though the olive crop fails and the fields produce no food, though the sheep are cut off from the fold and no cattle are in the stalls,

Notes

1. Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
2. English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).