Isaiah 60:13
Bible › Isaiah › Chapter 60 › Verse 13
The glory of Lebanon shall come unto thee, the fir tree, the pine tree, and the box together, to beautify the place of my sanctuary; and I will make the place of my feet glorious.The glory of Lebanon will come to you— its cypress, elm, and boxwood together— to adorn the place of My sanctuary, and I will glorify the place of My feet.
In other translations
The glory of Lebanon shall come unto thee, the fir tree, the pine tree, and the box together, to beautify the place of my sanctuary; and I will make the place of my feet glorious.The glory of Lebanon will come to you— its cypress, elm, and boxwood together— to adorn the place of My sanctuary, and I will glorify the place of My feet.
Hebrew words
כְּבוֹדkevod[the] splendor ofH3519הַלְּבָנוֹןhalevanon<the> LebanonH3844אֵלַיִךְ'elayikhto youH413יָבוֹאyavo'it will comeH935בְּרוֹשׁberooshcypressH1265תִּדְהָרtidharelmH8410וּתְאַשּׁוּרute'ashurand box treeH8391יַחְדָּוyachdavtogetherH3162לְפָאֵרlefa'erto beautifyH6286מְקוֹםmekom[the] place ofH4725מִקְדָּשִׁיmikdashisanctuary myH4720וּמְקוֹםumekomand [the] place ofH4725רַגְלַיraglaifeet myH7272אֲכַבֵּד׃'akhabedI will glorifyH3513
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Isaiah 35:2It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing: the glory of Lebanon shall be given unto it, the excellency of Carmel and Sharon, they shall see the glory of the Lord, and the excellency of our God.It will bloom profusely and rejoice with joy and singing. The glory of Lebanon will be given to it, the splendor of Carmel and Sharon. They will see the glory of the LORD, the splendor of our God.
- 1 Chronicles 28:2Then David the king stood up upon his feet, and said, Hear me, my brethren, and my people: As for me, I had in mine heart to build an house of rest for the ark of the covenant of the Lord, and for the footstool of our God, and had made ready for the building:Then King David rose to his feet and said, “Listen to me, my brothers and my people. It was in my heart to build a house as a resting place for the ark of the covenant of the LORD and as a footstool for our God. I had made preparations to build it,
- Psalm 132:7We will go into his tabernacles: we will worship at his footstool.Let us go to His dwelling place; let us worship at His footstool.
- Psalm 96:6Honour and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary.Splendor and majesty are before Him; strength and beauty fill His sanctuary.
- Ezra 7:27Blessed be the Lord God of our fathers, which hath put such a thing as this in the king’s heart, to beautify the house of the Lord which is in Jerusalem:Blessed be the LORD, the God of our fathers, who has put into the heart of the king to so honor the house of the LORD in Jerusalem,
- Hosea 14:6-76 His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon. 7 They that dwell under his shadow shall return; they shall revive as the corn, and grow as the vine: the scent thereof shall be as the wine of Lebanon.6 His shoots will sprout, and his splendor will be like the olive tree, his fragrance like the cedars of Lebanon. 7 They will return and dwell in his shade; they will grow grain and blossom like the vine. His renown will be like the wine of Lebanon.
- Isaiah 41:19-2019 I will plant in the wilderness the cedar, the shittah tree, and the myrtle, and the oil tree; I will set in the desert the fir tree, and the pine, and the box tree together: 20 That they may see, and know, and consider, and understand together, that the hand of the Lord hath done this, and the Holy One of Israel hath created it.19 I will plant cedars in the wilderness, acacias, myrtles, and olive trees. I will set cypresses in the desert, elms and boxwood together, 20 so that all may see and know, may consider and understand, that the hand of the LORD has done this and the Holy One of Israel has created it.”
- Isaiah 66:1Thus saith the Lord, The heaven is my throne, and the earth is my footstool: where is the house that ye build unto me? and where is the place of my rest?This is what the LORD says: “Heaven is My throne, and earth is My footstool. What kind of house will you build for Me? Or where will My place of repose be?
- Isaiah 55:13Instead of the thorn shall come up the fir tree, and instead of the brier shall come up the myrtle tree: and it shall be to the Lord for a name, for an everlasting sign that shall not be cut off.Instead of the thornbush, a cypress will grow, and instead of the brier, a myrtle will spring up; they will make a name for the LORD, an everlasting sign, never to be destroyed.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Lebanon