Song of Solomon 7:5
Bible › Song of Solomon › Chapter 7 › Verse 5
Thine head upon thee is like Carmel, and the hair of thine head like purple; the king is held in the galleries.Your head crowns you like Mount Carmel, the hair of your head like purple threads; the king is captured in your tresses.
In other translations
Thine head upon thee is like Carmel, and the hair of thine head like purple; the king is held in the galleries.Your head crowns you like Mount Carmel, the hair of your head like purple threads; the king is captured in your tresses.
Hebrew words
רֹאשֵׁךְroshekhhead yourH7218עָלַיִךְ'alayikhon youH5921כַּכַּרְמֶלkakarmel[is] like <the> CarmelH3760וְדַלַּתvedalatand [the] hair ofH1803רֹאשֵׁךְroshekhhead yourH7218כָּאַרְגָּמָןka'argaman[is] like <the> purple woolH713מֶלֶךְmelekh[the] kingH4428אָסוּר'asur[is] boundH631בָּרְהָטִים׃barehatimby the tressesH7298
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Isaiah 35:2It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing: the glory of Lebanon shall be given unto it, the excellency of Carmel and Sharon, they shall see the glory of the Lord, and the excellency of our God.It will bloom profusely and rejoice with joy and singing. The glory of Lebanon will be given to it, the splendor of Carmel and Sharon. They will see the glory of the LORD, the splendor of our God.
- Song of Solomon 4:1Behold, thou art fair, my love; behold, thou art fair; thou hast doves’ eyes within thy locks: thy hair is as a flock of goats, that appear from mount Gilead.How beautiful you are, my darling— how very beautiful! Your eyes are like doves behind your veil. Your hair is like a flock of goats streaming down Mount Gilead.
- Song of Solomon 5:11His head is as the most fine gold, his locks are bushy, and black as a raven.His head is purest gold; his hair is wavy and black as a raven.
- Micah 7:14Feed thy people with thy rod, the flock of thine heritage, which dwell solitarily in the wood, in the midst of Carmel: let them feed in Bashan and Gilead, as in the days of old.Shepherd with Your staff Your people, the flock of Your inheritance. They live alone in a woodland, surrounded by pastures. Let them graze in Bashan and Gilead, as in the days of old.
- Genesis 32:26And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me.Then the man said, “Let me go, for it is daybreak.” But Jacob replied, “I will not let you go unless you bless me.”
- Song of Solomon 1:17The beams of our house are cedar, and our rafters of fir.The beams of our house are cedars; our rafters are fragrant firs.
- Matthew 28:20Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.and teaching them to obey all that I have commanded you. And surely I am with you always, even to the end of the age.”
- Ephesians 1:22And hath put all things under his feet, and gave him to be the head over all things to the church,And God put everything under His feet and made Him head over everything for the church,
- Psalm 87:2The LORD loveth the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.The LORD loves the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.
- Matthew 18:20For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.For where two or three gather together in My name, there am I with them.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Mount Carmel