Isaiah 55:12
Bible › Isaiah › Chapter 55 › Verse 12
For ye shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break forth before you into singing, and all the trees of the field shall clap their hands.You will indeed go out with joy and be led forth in peace; the mountains and hills will burst into song before you, and all the trees of the field will clap their hands.
In other translations
For ye shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break forth before you into singing, and all the trees of the field shall clap their hands.You will indeed go out with joy and be led forth in peace; the mountains and hills will burst into song before you, and all the trees of the field will clap their hands.
Hebrew words
כִּי־ki-forH3588בְשִׂמְחָהvesimchahin joyH8057תֵצֵאוּtetze'uyou will go outH3318וּבְשָׁלוֹםuveshalomand in peaceH7965תּוּבָלוּןtuvalunyou will be led !H2986הֶהָרִיםheharimthe mountainsH2022וְהַגְּבָעוֹתvehageva'otand the hillsH1389יִפְצְחוּyiftzechuthey will break forthH6476לִפְנֵיכֶםlifneikhem<to> before youH6440רִנָּהrinaha shout of joyH7440וְכָל־vekholand allH3605עֲצֵי'atzei[the] trees ofH6086הַשָּׂדֶהhasadehthe fieldH7704יִמְחֲאוּ־yimcha'u-they will clapH4222כָף׃khafa palmH3709
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Galatians 5:22But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,
- Romans 15:13Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope, through the power of the Holy Ghost.Now may the God of hope fill you with all joy and peace as you believe in Him, so that you may overflow with hope by the power of the Holy Spirit.
- Isaiah 44:23Sing, O ye heavens; for the Lord hath done it: shout, ye lower parts of the earth: break forth into singing, ye mountains, O forest, and every tree therein: for the Lord hath redeemed Jacob, and glorified himself in Israel.Sing for joy, O heavens, for the LORD has done this; shout aloud, O depths of the earth. Break forth in song, O mountains, you forests and all your trees. For the LORD has redeemed Jacob, and revealed His glory in Israel.
- Psalm 105:43And he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness:He brought forth His people with rejoicing, His chosen with shouts of joy.
- Psalm 96:11-1311 Let the heavens rejoice, and let the earth be glad; let the sea roar, and the fulness thereof. 12 Let the field be joyful, and all that is therein: then shall all the trees of the wood rejoice 13 Before the LORD: for he cometh, for he cometh to judge the earth: he shall judge the world with righteousness, and the people with his truth.11 Let the heavens be glad and the earth rejoice; let the sea resound, and all that fills it. 12 Let the fields exult, and all that is in them. Then all the trees of the forest will sing for joy 13 before the LORD, for He is coming— He is coming to judge the earth. He will judge the world in righteousness and the peoples in His faithfulness.
- Psalm 98:7-97 Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein. 8 Let the floods clap their hands: let the hills be joyful together 9 Before the LORD; for he cometh to judge the earth: with righteousness shall he judge the world, and the people with equity.7 Let the sea resound, and all that fills it, the world, and all who dwell in it. 8 Let the rivers clap their hands, let the mountains sing together for joy 9 before the LORD, for He comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness and the peoples with equity.
- Revelation 19:1-61 And after these things I heard a great voice of much people in heaven, saying, Alleluia; Salvation, and glory, and honour, and power, unto the Lord our God: 2 For true and righteous are his judgments: for he hath judged the great whore, which did corrupt the earth with her fornication, and hath avenged the blood of his servants at her hand. 3 And again they said, Alleluia. And her smoke rose up for ever and ever. 4 And the four and twenty elders and the four beasts fell down and worshipped God that sat on the throne, saying, Amen; Alleluia.1 After this I heard a sound like the roar of a great multitude in heaven, shouting: “Hallelujah! Salvation and glory and power belong to our God! 2 For His judgments are true and just. He has judged the great prostitute who corrupted the earth with her immorality. He has avenged the blood of His servants that was poured out by her hand.” 3 And a second time they called out: “Hallelujah! Her smoke rises forever and ever.” 4 And the twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who sits on the throne, saying: “Amen, Hallelujah!”
- Isaiah 49:13Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, O mountains: for the Lord hath comforted his people, and will have mercy upon his afflicted.Shout for joy, O heavens; rejoice, O earth; break forth in song, O mountains! For the LORD has comforted His people, and He will have compassion on His afflicted ones.
- 1 Chronicles 16:32-3332 Let the sea roar, and the fulness thereof: let the fields rejoice, and all that is therein. 33 Then shall the trees of the wood sing out at the presence of the Lord, because he cometh to judge the earth.32 Let the sea resound, and all that fills it; let the fields exult, and all that is in them. 33 Then the trees of the forest will sing for joy before the LORD, for He is coming to judge the earth.
- Isaiah 35:10And the ransomed of the Lord shall return, and come to Zion with songs and everlasting joy upon their heads: they shall obtain joy and gladness, and sorrow and sighing shall flee away.So the redeemed of the LORD will return and enter Zion with singing, crowned with everlasting joy. Gladness and joy will overtake them, and sorrow and sighing will flee.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.