Isaiah 33:8

Bible › Isaiah › Chapter 33 › Verse 8

The highways lie waste, the wayfaring man ceaseth: he hath broken the covenant, he hath despised the cities, he regardeth no man.The highways are deserted; travel has ceased. The treaty has been broken, the witnesses are despised, and human life is disregarded.

In other translations

The highways lie waste, the wayfaring man ceaseth: he hath broken the covenant, he hath despised the cities, he regardeth no man.The highways are deserted; travel has ceased. The treaty has been broken, the witnesses are despised, and human life is disregarded.

Hebrew words

נָשַׁמּוּnashamuthey have been made desolateH8074מְסִלּוֹתmesilothighwaysH4546שָׁבַתshavathe has ceasedH7673עֹבֵר'over[one who] passes by ofH5674אֹרַח'oracha pathH734הֵפֵרhefersomeone has brokenH6565בְּרִיתberita covenantH1285מָאַסma'assomeone has rejectedH3988עָרִים'arimcitiesH5892לֹאlo'notH3808חָשַׁבchashavanyone has valuedH2803אֱנוֹשׁ׃'enooshhumankindH582

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode