Hosea 4:3

Bible › Hosea › Chapter 4 › Verse 3

Therefore shall the land mourn, and every one that dwelleth therein shall languish, with the beasts of the field, and with the fowls of heaven; yea, the fishes of the sea also shall be taken away.Therefore the land mourns, and all who dwell in it will waste away with the beasts of the field and the birds of the air; even the fish of the sea disappear.

In other translations

Therefore shall the land mourn, and every one that dwelleth therein shall languish, with the beasts of the field, and with the fowls of heaven; yea, the fishes of the sea also shall be taken away.Therefore the land mourns, and all who dwell in it will waste away with the beasts of the field and the birds of the air; even the fish of the sea disappear.

Hebrew words

עַל־'al-there-H5921כֵּן׀ken-foreH3651תֶּאֱבַלte'evalit will dry upH56הָאָרֶץha'aretzthe landH776וְאֻמְלַלve'umlaland he will witherH535כָּל־kol-everyH3605יוֹשֵׁבyoshev[one who] dwellsH3427בָּהּbahin itבְּחַיַּתbechaiyatamong [the] animal[s] ofH2416הַשָּׂדֶהhasadehthe fieldH7704וּבְעוֹףuve'ofand among [the] bird[s] ofH5775הַשָּׁמָיִםhashamayimthe heavensH8064וְגַם־vegam-and alsoH1571דְּגֵיdegei[the] fish ofH1709הַיָּםhaiyamthe seaH3220יֵאָסֵפוּ׃ye'asefuthey will be removedH622

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode