Hebrews 10:16

Bible › Hebrews › Chapter 10 › Verse 16

This is the covenant that I will make with them after those days, saith the Lord, I will put my laws into their hearts, and in their minds will I write them;“This is the covenant I will make with them after those days, declares the Lord. I will put My laws in their hearts and inscribe them on their minds.”

‹ Hebrews 10:15 Hebrews 10 in context Hebrews 10:17 ›

In other translations

Greek words

αὕτηhautēThis [is]G3778ἡhētheG3588διαθήκηdiathēkēcovenantG1242ἣνhēnthatG3739διαθήσομαιdiathēsomaiI will makeG1303πρὸςproswithG4314αὐτοὺςautousthemG846μετὰmetaafterG3326τὰςtastheG3588ἡμέραςhēmerasdaysG2250ἐκείνας,ekeinasthose,G1565λέγειlegeisaysG3004κύριος,kurios[the] Lord,G2962διδοὺςdidousputtingG1325νόμουςnomous[the] lawsG3551μουmouof MineG3165ἐπὶepiintoG1909καρδίαςkardias[the] heartsG2588αὐτῶνautōnof themG846καὶkaiandG2532ἐπὶepiintoG1909τὴνtēntheG3588διάνοιανdianoianmindG1271αὐτῶνautōnof themG846ἐπιγράψωepigrapsōI will inscribeG1924αὐτούς·autousthem;G846

Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.

Related verses

Jeremiah 31:33-34
³³ But this shall be the covenant that I will make with the house of Israel; After those days, saith the Lord, I will put my law in their inward parts, and write it in their hearts; and will be their God, and they shall be my people. ³⁴ And they shall teach no more every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the Lord: for they shall all know me, from the least of them unto the greatest of them, saith the Lord: for I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more.³³ “But this is the covenant I will make with the house of Israel after those days, declares the LORD. I will put My law in their minds and inscribe it on their hearts. And I will be their God, and they will be My people. ³⁴ No longer will each man teach his neighbor or his brother, saying, ‘Know the LORD,’ because they will all know Me, from the least of them to the greatest, declares the LORD. For I will forgive their iniquities and will remember their sins no more.”
Hebrews 8:8-12
⁸ For finding fault with them, he saith, Behold, the days come, saith the Lord, when I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah: ⁹ Not according to the covenant that I made with their fathers in the day when I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt; because they continued not in my covenant, and I regarded them not, saith the Lord. ¹⁰ For this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, saith the Lord; I will put my laws into their mind, and write them in their hearts: and I will be to them a God, and they shall be to me a people: ¹¹ And they shall not teach every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the Lord: for all shall know me, from the least to the greatest.⁸ But God found fault with the people and said: “Behold, the days are coming, declares the Lord, when I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah. ⁹ It will not be like the covenant I made with their fathers when I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt, because they did not abide by My covenant, and I disregarded them, declares the Lord. ¹⁰ For this is the covenant I will make with the house of Israel after those days, declares the Lord. I will put My laws in their minds and inscribe them on their hearts. And I will be their God, and they will be My people. ¹¹ No longer will each one teach his neighbor or his brother, saying, ‘Know the Lord,’ because they will all know Me, from the least of them to the greatest.
Romans 11:27
For this is my covenant unto them, when I shall take away their sins.And this is My covenant with them when I take away their sins.”

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.