Habakkuk 3:10
Bible › Habakkuk › Chapter 3 › Verse 10
The mountains saw thee, and they trembled: the overflowing of the water passed by: the deep uttered his voice, and lifted up his hands on high.The mountains saw You and quaked; torrents of water swept by. The deep roared with its voice and lifted its hands on high.
In other translations
The mountains saw thee, and they trembled: the overflowing of the water passed by: the deep uttered his voice, and lifted up his hands on high.The mountains saw You and quaked; torrents of water swept by. The deep roared with its voice and lifted its hands on high.
Hebrew words
רָאוּךָra'ukhathey have seen youH7200יָחִילוּyachiluthey writheH2342הָרִיםharimmountainsH2022זֶרֶםzerema downpour ofH2230מַיִםmayimwaterH4325עָבָר'avarit has passed overH5674נָתַןnatanit has given forthH5414תְּהוֹםtehom[the] deepH8415קוֹלוֹkolovoice itsH6963רוֹםromheightH7315יָדֵיהוּyadeihuhands itsH3027נָשָׂא׃nasa'it has liftedH5375
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Jeremiah 4:24I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved lightly.I looked at the mountains, and behold, they were quaking; all the hills were swaying.
- Psalm 98:7-87 Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein. 8 Let the floods clap their hands: let the hills be joyful together7 Let the sea resound, and all that fills it, the world, and all who dwell in it. 8 Let the rivers clap their hands, let the mountains sing together for joy
- Joshua 4:23-2423 For the Lord your God dried up the waters of Jordan from before you, until ye were passed over, as the Lord your God did to the Red sea, which he dried up from before us, until we were gone over: 24 That all the people of the earth might know the hand of the Lord, that it is mighty: that ye might fear the Lord your God for ever.23 For the LORD your God dried up the waters of the Jordan before you until you had crossed over, just as He did to the Red Sea, which He dried up before us until we had crossed over. 24 He did this so that all the peoples of the earth may know that the hand of the LORD is mighty, and so that you may always fear the LORD your God.”
- Isaiah 43:20The beast of the field shall honour me, the dragons and the owls: because I give waters in the wilderness, and rivers in the desert, to give drink to my people, my chosen.The beasts of the field will honor Me, the jackals and the ostriches, because I provide water in the wilderness and rivers in the desert, to give drink to My chosen people.
- Psalm 93:3The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves.The floodwaters have risen, O LORD; the rivers have raised their voice; the seas lift up their pounding waves.
- Hebrews 11:29By faith they passed through the Red sea as by dry land: which the Egyptians assaying to do were drowned.By faith the people passed through the Red Sea as on dry land; but when the Egyptians tried to follow, they were drowned.
- Joshua 4:18And it came to pass, when the priests that bare the ark of the covenant of the Lord were come up out of the midst of Jordan, and the soles of the priests’ feet were lifted up unto the dry land, that the waters of Jordan returned unto their place, and flowed over all his banks, as they did before.When the priests carrying the ark of the covenant of the LORD came up out of the Jordan and their feet touched the dry land, the waters of the Jordan returned to their course and overflowed all the banks as before.
- Psalm 74:13-1513 Thou didst divide the sea by thy strength: thou brakest the heads of the dragons in the waters. 14 Thou brakest the heads of leviathan in pieces, and gavest him to be meat to the people inhabiting the wilderness. 15 Thou didst cleave the fountain and the flood: thou driedst up mighty rivers.13 You divided the sea by Your strength; You smashed the heads of the dragons of the sea; 14 You crushed the heads of Leviathan; You fed him to the creatures of the desert. 15 You broke open the fountain and the flood; You dried up the ever-flowing rivers.
- Isaiah 63:11-1311 Then he remembered the days of old, Moses, and his people, saying, Where is he that brought them up out of the sea with the shepherd of his flock? where is he that put his holy Spirit within him? 12 That led them by the right hand of Moses with his glorious arm, dividing the water before them, to make himself an everlasting name? 13 That led them through the deep, as an horse in the wilderness, that they should not stumble?11 Then His people remembered the days of old, the days of Moses. Where is He who brought them through the sea with the shepherds of His flock? Where is the One who set His Holy Spirit among them, 12 who sent His glorious arm to lead them by the right hand of Moses, who divided the waters before them to gain for Himself everlasting renown, 13 who led them through the depths like a horse in the wilderness, so that they did not stumble?
- Exodus 19:16-1816 And it came to pass on the third day in the morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of the trumpet exceeding loud; so that all the people that was in the camp trembled. 17 And Moses brought forth the people out of the camp to meet with God; and they stood at the nether part of the mount. 18 And mount Sinai was altogether on a smoke, because the Lord descended upon it in fire: and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly.16 On the third day, when morning came, there was thunder and lightning. A thick cloud was upon the mountain, and a very loud blast of the ram’s horn went out, so that all the people in the camp trembled. 17 Then Moses brought the people out of the camp to meet with God, and they stood at the foot of the mountain. 18 Mount Sinai was completely enveloped in smoke, because the LORD had descended on it in fire. And the smoke rose like the smoke of a furnace, and the whole mountain quaked violently.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.