Exodus 19:16

Bible › Exodus › Chapter 19 › Verse 16

And it came to pass on the third day in the morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of the trumpet exceeding loud; so that all the people that was in the camp trembled.On the third day, when morning came, there was thunder and lightning. A thick cloud was upon the mountain, and a very loud blast of the ram’s horn went out, so that all the people in the camp trembled.

In other translations

And it came to pass on the third day in the morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of the trumpet exceeding loud; so that all the people that was in the camp trembled.On the third day, when morning came, there was thunder and lightning. A thick cloud was upon the mountain, and a very loud blast of the ram’s horn went out, so that all the people in the camp trembled.

Hebrew words

וַיְהִיvayhiand it wasH1961בַיּוֹםvaiyomon the dayH3117הַשְּׁלִישִׁיhashelishi<the> thirdH7992בִּהְיֹתbihyotwhen cameH1961הַבֹּקֶרhabokerthe morningH1242וַיְהִיvayhiand it wasH1961קֹלֹתkolotthunder clapsH6963וּבְרָקִיםuverakimand lightning<s>H1300וְעָנָןve'ananand a cloudH6051כָּבֵדkavedheavyH3515עַל־'al-onH5921הָהָרhaharthe mountainH2022וְקֹלvekoland [the] sound ofH6963שֹׁפָרshofara ram's hornH7782חָזָקchazakstrongH2389מְאֹדme'odveryH3966וַיֶּחֱרַדvaiyecheradand it trembledH2729כָּל־kol-allH3605הָעָםha'amthe peopleH5971אֲשֶׁר'asherwhichH834בַּמַּחֲנֶה׃bamachaneh[was] in the campH4264

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode