Genesis 35:3
Bible › Genesis › Chapter 35 › Verse 3
And let us arise, and go up to Beth–el; and I will make there an altar unto God, who answered me in the day of my distress, and was with me in the way which I went.Then let us arise and go to Bethel. I will build an altar there to God, who answered me in my day of distress. He has been with me wherever I have gone.”
In other translations
And let us arise, and go up to Beth–el; and I will make there an altar unto God, who answered me in the day of my distress, and was with me in the way which I went.Then let us arise and go to Bethel. I will build an altar there to God, who answered me in my day of distress. He has been with me wherever I have gone.”
Hebrew words
וְנָקוּמָהvenakumahso let us ariseH6965וְנַעֲלֶהvena'alehand we may go upH5927בֵּית־beit-Beth-H1008אֵל'el-elH1008וְאֶעֱשֶׂה־ve'e'eseh-so I may makeH6213שָּׁםshamthereH8033מִזְבֵּחַmizbeachan altarH4196לָאֵלla'elto the GodH410הָעֹנֶהha'onehwho answeredH6030אֹתִי'oti<obj.> meH853בְּיוֹםbeyomon [the] day ofH3117צָרָתִיtzaratidistress myH6869וַיְהִיvayhiand he has beenH1961עִמָּדִי'imadiwith meH5978בַּדֶּרֶךְbaderekhon the journeyH1870אֲשֶׁר'asherwhichH834הָלָכְתִּי׃halakhetiI have goneH1980
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Isaiah 43:2When thou passest through the waters, I will be with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned; neither shall the flame kindle upon thee.When you pass through the waters, I will be with you; and when you go through the rivers, they will not overwhelm you. When you walk through the fire, you will not be scorched; the flames will not set you ablaze.
- Genesis 31:3And the Lord said unto Jacob, Return unto the land of thy fathers, and to thy kindred; and I will be with thee.Then the LORD said to Jacob, “Go back to the land of your fathers and to your kindred, and I will be with you.”
- Genesis 32:7Then Jacob was greatly afraid and distressed: and he divided the people that was with him, and the flocks, and herds, and the camels, into two bands;In great fear and distress, Jacob divided his people into two camps, as well as the flocks and herds and camels.
- Genesis 31:42Except the God of my father, the God of Abraham, and the fear of Isaac, had been with me, surely thou hadst sent me away now empty. God hath seen mine affliction and the labour of my hands, and rebuked thee yesternight.If the God of my father, the God of Abraham and the Fear of Isaac, had not been with me, surely by now you would have sent me away empty-handed. But God has seen my affliction and the toil of my hands, and last night He rendered judgment.”
- Proverbs 3:6In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.in all your ways acknowledge Him, and He will make your paths straight.
- Genesis 28:15And, behold, I am with thee, and will keep thee in all places whither thou goest, and will bring thee again into this land; for I will not leave thee, until I have done that which I have spoken to thee of.Look, I am with you, and I will watch over you wherever you go, and I will bring you back to this land. For I will not leave you until I have done what I have promised you.”
- Isaiah 30:19For the people shall dwell in Zion at Jerusalem: thou shalt weep no more: he will be very gracious unto thee at the voice of thy cry; when he shall hear it, he will answer thee.O people in Zion who dwell in Jerusalem, you will weep no more. He will surely be gracious when you cry for help; when He hears, He will answer you.
- Genesis 32:24And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.So Jacob was left all alone, and there a man wrestled with him until daybreak.
- Psalm 50:15And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.Call upon Me in the day of trouble; I will deliver you, and you will honor Me.”
- Psalm 107:6Then they cried unto the LORD in their trouble, and he delivered them out of their distresses.Then they cried out to the LORD in their trouble, and He delivered them from their distress.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Bethel