Ōdinō ὠδίνω
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| ὠδίνω | |
|---|---|
| Transliteration | ōdinō |
| Strong's number | G5605 |
| Language | Greek |
| Part of speech | verb |
| Gloss | be in labor |
| Occurrences | 3 in 3 verses |
| Most frequent in | Galatians (2) |
Ōdinō (Greek ὠδίνω, Strong's G5605) is a Greek verb meaning “be in labor”. It occurs 3 times in 3 verses of the New Testament.
Definition
ὠδίνω
[in LXX chiefly for חוּל, also for חָבַל pi., etc. ;]
to have birthpangs, to travail: Gal.4:27 (LXX), Rev.12:2; metaphorically, Gal.4:19 (cf. συν-ωδίνω).†
(AS)
[in LXX chiefly for חוּל, also for חָבַל pi., etc. ;]
to have birthpangs, to travail: Gal.4:27 (LXX), Rev.12:2; metaphorically, Gal.4:19 (cf. συν-ωδίνω).†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | birth (2), travailest (1) |
|---|---|
| BSB | pains of childbirth (1), travailed (1), pain (1) |
Verses
Every verse with Ōdinō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Galatians
- Galatians 4:19My little children, of whom I travail in birth again until Christ be formed in you,My children, for whom I am again in the pains of childbirth until Christ is formed in you,
- Galatians 4:27For it is written, Rejoice, thou barren that bearest not; break forth and cry, thou that travailest not: for the desolate hath many more children than she which hath an husband.For it is written: “Rejoice, O barren woman, who bears no children; break forth and cry aloud, you who have never travailed; because more are the children of the desolate woman than of her who has a husband.”
Revelation
- Revelation 12:2And she being with child cried, travailing in birth, and pained to be delivered.She was pregnant and crying out in the pain and agony of giving birth.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).