Ezra 1:3
Bible › Ezra › Chapter 1 › Verse 3
Who is there among you of all his people? his God be with him, and let him go up to Jerusalem, which is in Judah, and build the house of the Lord God of Israel, (he is the God,) which is in Jerusalem.Whoever among you belongs to His people, may his God be with him, and may he go to Jerusalem in Judah and build the house of the LORD, the God of Israel; He is the God who is in Jerusalem.
In other translations
Who is there among you of all his people? his God be with him, and let him go up to Jerusalem, which is in Judah, and build the house of the Lord God of Israel, (he is the God,) which is in Jerusalem.Whoever among you belongs to His people, may his God be with him, and may he go to Jerusalem in Judah and build the house of the LORD, the God of Israel; He is the God who is in Jerusalem.
Hebrew words
מִי־mi-who?H4310בָכֶםvakhem[is] among youמִכָּל־mikolfrom allH3605עַמּוֹamopeople hisH5971יְהִיyehimay he beH1961אֱלֹהָיו'elohavGod hisH430עִמּוֹimowith himH5973וְיַעַלveya'aland let him go upH5927לִירוּשָׁלִַםlirushalimto JerusalemH3389אֲשֶׁר'asherwhichH834בִּיהוּדָהbihudah[is] in JudahH3063וְיִבֶןveyivenand let him buildH1129אֶת־'et-<obj.>H853בֵּיתbeit[the] house ofH1004יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֵי'elohei[the] God ofH430יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478הוּאhu'heH1931הָאֱלֹהִיםha'elohim[is] <the> GodH430אֲשֶׁר'asherwhoH834בִּירוּשָׁלִָם׃birushalim[is] in JerusalemH3389
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Daniel 6:26I make a decree, That in every dominion of my kingdom men tremble and fear before the God of Daniel: for he is the living God, and stedfast for ever, and his kingdom that which shall not be destroyed, and his dominion shall be even unto the end.I hereby decree that in every part of my kingdom, men are to tremble in fear before the God of Daniel: For He is the living God, and He endures forever; His kingdom will never be destroyed, and His dominion will never end.
- Jeremiah 10:10But the Lord is the true God, he is the living God, and an everlasting king: at his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide his indignation.But the LORD is the true God; He is the living God and eternal King. The earth quakes at His wrath, and the nations cannot endure His indignation.
- Isaiah 45:5I am the Lord, and there is none else, there is no God beside me: I girded thee, though thou hast not known me:I am the LORD, and there is no other; there is no God but Me. I will equip you for battle, though you have not known Me,
- Joshua 1:9Have not I commanded thee? Be strong and of a good courage; be not afraid, neither be thou dismayed: for the Lord thy God is with thee whithersoever thou goest.Have I not commanded you to be strong and courageous? Do not be afraid; do not be discouraged, for the LORD your God is with you wherever you go.”
- Matthew 28:20Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.and teaching them to obey all that I have commanded you. And surely I am with you always, even to the end of the age.”
- Acts 10:36The word which God sent unto the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ: (he is Lord of all:)He has sent this message to the people of Israel, proclaiming the gospel of peace through Jesus Christ, who is Lord of all.
- Psalm 83:18That men may know that thou, whose name alone is JEHOVAH, art the most high over all the earth.May they know that You alone, whose name is the LORD, are Most High over all the earth.
- Deuteronomy 32:31For their rock is not as our Rock, even our enemies themselves being judges.For their rock is not like our Rock, even our enemies concede.
- 1 Chronicles 28:20And David said to Solomon his son, Be strong and of good courage, and do it: fear not, nor be dismayed: for the Lord God, even my God, will be with thee; he will not fail thee, nor forsake thee, until thou hast finished all the work for the service of the house of the Lord.David also said to Solomon his son, “Be strong and courageous, and do it. Do not be afraid or discouraged, for the LORD God, my God, is with you. He will neither fail you nor forsake you before all the work for the service of the house of the LORD is finished.
- Daniel 2:47The king answered unto Daniel, and said, Of a truth it is, that your God is a God of gods, and a Lord of kings, and a revealer of secrets, seeing thou couldest reveal this secret.The king said to Daniel, “Your God is truly the God of gods and Lord of kings, the Revealer of Mysteries, since you were able to reveal this mystery.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
Topics
People and places
Places: Jerusalem