Daniel 2:47

Bible › Daniel › Chapter 2 › Verse 47

The king answered unto Daniel, and said, Of a truth it is, that your God is a God of gods, and a Lord of kings, and a revealer of secrets, seeing thou couldest reveal this secret.The king said to Daniel, “Your God is truly the God of gods and Lord of kings, the Revealer of Mysteries, since you were able to reveal this mystery.”

In other translations

The king answered unto Daniel, and said, Of a truth it is, that your God is a God of gods, and a Lord of kings, and a revealer of secrets, seeing thou couldest reveal this secret.The king said to Daniel, “Your God is truly the God of gods and Lord of kings, the Revealer of Mysteries, since you were able to reveal this mystery.”

Hebrew words

עָנֵה'aneh[was] replyingH6032מַלְכָּאmalka'king theH4430לְדָנִיֵּאלledaniyelto DanielH1841וְאָמַרve'amarand [was] sayingH560מִן־min-fromH4481קְשֹׁטkeshottruthH7187דִּיdithatH1768אֱלָהֲכוֹן'elahakhonGod yourH426הוּאhu'heH1932אֱלָהּ'elah[is the] God ofH426אֱלָהִין'elahingodsH426וּמָרֵאumare'and [the] lord ofH4756מַלְכִיןmalkhinkingsH4430וְגָלֵהvegalehand [one who] revealsH1541רָזִיןrazinsecretsH7328דִּיdithatH1768יְכֵלְתָּyekheletayou have been ableH3202לְמִגְלֵאlemigle'to revealH1541רָזָהrazah'secret theH7328דְנָה׃denahthisH1836

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

People and places

People: Daniel

Dark mode