Ezekiel 4:4
Bible › Ezekiel › Chapter 4 › Verse 4
Lie thou also upon thy left side, and lay the iniquity of the house of Israel upon it: according to the number of the days that thou shalt lie upon it thou shalt bear their iniquity.Then lie down on your left side and place the iniquity of the house of Israel upon yourself. You are to bear their iniquity for the number of days you lie on your side.
In other translations
Lie thou also upon thy left side, and lay the iniquity of the house of Israel upon it: according to the number of the days that thou shalt lie upon it thou shalt bear their iniquity.Then lie down on your left side and place the iniquity of the house of Israel upon yourself. You are to bear their iniquity for the number of days you lie on your side.
Hebrew words
וְאַתָּהve'atahand youH859שְׁכַבshekhavlie downH7901עַל־'al-onH5921צִדְּךָtzidekhaside yourH6654הַשְּׂמָאלִיhasemali<the> leftH8042וְשַׂמְתָּvesamtaand you will putH7760אֶת־'et-<obj.>H853עֲוֹן'avon[the] iniquity ofH5771בֵּית־beit-[the] house ofH1004יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478עָלָיו'alavon itH5921מִסְפַּרmispar[the] number ofH4557הַיָּמִיםhaiyamimthe daysH3117אֲשֶׁר'asherwhichH834תִּשְׁכַּבtishkavyou will lieH7901עָלָיו'alavon itH5921תִּשָּׂאtisa'you will bearH5375אֶת־'et-<obj.>H853עֲוֹנָם׃'avonaminiquity theirH5771
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Leviticus 16:22And the goat shall bear upon him all their iniquities unto a land not inhabited: and he shall let go the goat in the wilderness.The goat will carry on itself all their iniquities into a solitary place, and the man will release it into the wilderness.
- Isaiah 53:11-1211 He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: by his knowledge shall my righteous servant justify many; for he shall bear their iniquities. 12 Therefore will I divide him a portion with the great, and he shall divide the spoil with the strong; because he hath poured out his soul unto death: and he was numbered with the transgressors; and he bare the sin of many, and made intercession for the transgressors.11 After the anguish of His soul, He will see the light of life and be satisfied. By His knowledge My righteous Servant will justify many, and He will bear their iniquities. 12 Therefore I will allot Him a portion with the great, and He will divide the spoils with the strong, because He has poured out His life unto death, and He was numbered with the transgressors. Yet He bore the sin of many and made intercession for the transgressors.
- Numbers 18:1And the Lord said unto Aaron, Thou and thy sons and thy father’s house with thee shall bear the iniquity of the sanctuary: and thou and thy sons with thee shall bear the iniquity of your priesthood.So the LORD said to Aaron, “You and your sons and your father’s house must bear the iniquity involving the sanctuary. And you and your sons alone must bear the iniquity involving your priesthood.
- Ezekiel 4:8And, behold, I will lay bands upon thee, and thou shalt not turn thee from one side to another, till thou hast ended the days of thy siege.Now behold, I will tie you up with ropes so you cannot turn from side to side until you have finished the days of your siege.
- Leviticus 10:17Wherefore have ye not eaten the sin offering in the holy place, seeing it is most holy, and God hath given it you to bear the iniquity of the congregation, to make atonement for them before the Lord?“Why didn’t you eat the sin offering in the holy place? For it is most holy; it was given to you to take away the guilt of the congregation by making atonement for them before the LORD.
- 1 Peter 2:24Who his own self bare our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, should live unto righteousness: by whose stripes ye were healed.He Himself bore our sins in His body on the tree, so that we might die to sin and live to righteousness. “By His stripes you are healed.”
- Numbers 14:34After the number of the days in which ye searched the land, even forty days, each day for a year, shall ye bear your iniquities, even forty years, and ye shall know my breach of promise.In keeping with the forty days you spied out the land, you shall bear your guilt forty years—a year for each day—and you will experience My alienation.
- Ezekiel 4:5For I have laid upon thee the years of their iniquity, according to the number of the days, three hundred and ninety days: so shalt thou bear the iniquity of the house of Israel.For I have assigned to you 390 days, according to the number of years of their iniquity. So you shall bear the iniquity of the house of Israel.
- Hebrews 9:28So Christ was once offered to bear the sins of many; and unto them that look for him shall he appear the second time without sin unto salvation.so also Christ was offered once to bear the sins of many; and He will appear a second time, not to bear sin, but to bring salvation to those who eagerly await Him.
- Matthew 8:17That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying, Himself took our infirmities, and bare our sicknesses.This was to fulfill what was spoken through the prophet Isaiah: “He took on our infirmities and carried our diseases.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jacob