Matthew 8:17
Bible › Matthew › Chapter 8 › Verse 17
That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying, Himself took our infirmities, and bare our sicknesses.This was to fulfill what was spoken through the prophet Isaiah: “He took on our infirmities and carried our diseases.”
In other translations
That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying, Himself took our infirmities, and bare our sicknesses.This was to fulfill what was spoken through the prophet Isaiah: “He took on our infirmities and carried our diseases.”
Greek words
ὅπωςhopōsso thatG3704πληρωθῇplērōthēait may be fulfilledG4137τὸtothatG3588ῥηθὲνrhēthenhaving been spokenG2046διὰdiathroughG1223ἨσαΐουĒsaiouIsaiahG2268τοῦtoutheG3588προφήτουprophētouprophetG4396λέγοντος·legontossaying;G3004αὐτὸςautosHimselfG846τὰςtastheG3588ἀσθενείαςastheneiasinfirmitiesG769ἡμῶνhēmōnof usG3165ἔλαβενelabenHe tookG2983καὶkaiandG2532τὰςtas<the>G3588νόσουςnosous[our] diseasesG3554ἐβάστασεν.¶ebastasenbore.G941
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Isaiah 53:4Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows: yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted.Surely He took on our infirmities and carried our sorrows; yet we considered Him stricken by God, struck down and afflicted.
- 1 Peter 2:24Who his own self bare our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, should live unto righteousness: by whose stripes ye were healed.He Himself bore our sins in His body on the tree, so that we might die to sin and live to righteousness. “By His stripes you are healed.”
- Matthew 1:22Now all this was done, that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying,All this took place to fulfill what the Lord had said through the prophet:
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
Topics
People and places
People: Isaiah