Ezekiel 4:8
Bible › Ezekiel › Chapter 4 › Verse 8
And, behold, I will lay bands upon thee, and thou shalt not turn thee from one side to another, till thou hast ended the days of thy siege.Now behold, I will tie you up with ropes so you cannot turn from side to side until you have finished the days of your siege.
In other translations
And, behold, I will lay bands upon thee, and thou shalt not turn thee from one side to another, till thou hast ended the days of thy siege.Now behold, I will tie you up with ropes so you cannot turn from side to side until you have finished the days of your siege.
Hebrew words
וְהִנֵּהvehinehand there!H2009נָתַתִּיnatatiI will putH5414עָלֶיךָ'aleikhaon youH5921עֲבוֹתִיםavotimropesH5688וְלֹא־velo'-and notH3808תֵהָפֵךְtehafekhyou will turn yourselfH2015מִצִּדְּךָmitzidekhafrom side yourH6654אֶל־'el-toH413צִדֶּךָtzidekhaside yourH6654עַד־'ad-untilH5704כַּלּוֹתְךָkalotkhacompleting youH3615יְמֵיyemei[the] days ofH3117מְצוּרֶךָ׃metzurekhasiege yourH4692
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Ezekiel 3:25But thou, O son of man, behold, they shall put bands upon thee, and shall bind thee with them, and thou shalt not go out among them:And you, son of man, they will tie with ropes, and you will be bound so that you cannot go out among the people.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.