Exodus 4:31
Bible › Exodus › Chapter 4 › Verse 31
And the people believed: and when they heard that the Lord had visited the children of Israel, and that he had looked upon their affliction, then they bowed their heads and worshipped.and they believed. And when they heard that the LORD had attended to the Israelites and had seen their affliction, they bowed down and worshiped.
In other translations
And the people believed: and when they heard that the Lord had visited the children of Israel, and that he had looked upon their affliction, then they bowed their heads and worshipped.and they believed. And when they heard that the LORD had attended to the Israelites and had seen their affliction, they bowed down and worshiped.
Hebrew words
וַיַּאֲמֵןvaiya'amenand it believedH539הָעָםha'amthe peopleH5971וַיִּשְׁמְעוּvaiyishme'uand they heardH8085כִּי־ki-thatH3588פָקַדfakadhe had observedH6485יְהוָהyahwehYahwehH3068אֶת־'et-<obj.>H853בְּנֵיbenei[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478וְכִיvekhiand thatH3588רָאָהra'ahhe had seenH7200אֶת־'et-<obj.>H853עָנְיָם'aneyamaffliction theirH6040וַיִּקְּדוּvaiyikeduand they bowed lowH6915וַיִּשְׁתַּחֲוּוּ׃vaiyishtachavuand they bowed downH7812
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Exodus 3:18And they shall hearken to thy voice: and thou shalt come, thou and the elders of Israel, unto the king of Egypt, and ye shall say unto him, The Lord God of the Hebrews hath met with us: and now let us go, we beseech thee, three days’ journey into the wilderness, that we may sacrifice to the Lord our God.The elders of Israel will listen to what you say, and you must go with them to the king of Egypt and tell him, ‘The LORD, the God of the Hebrews, has met with us. Now please let us take a three-day journey into the wilderness, so that we may sacrifice to the LORD our God.’
- Exodus 2:25And God looked upon the children of Israel, and God had respect unto them.God saw the Israelites and took notice.
- Psalm 106:12-1312 Then believed they his words; they sang his praise. 13 They soon forgat his works; they waited not for his counsel:12 Then they believed His promises and sang His praise. 13 Yet they soon forgot His works and failed to wait for His counsel.
- Exodus 12:27That ye shall say, It is the sacrifice of the Lord’s passover, who passed over the houses of the children of Israel in Egypt, when he smote the Egyptians, and delivered our houses. And the people bowed the head and worshipped.you are to reply, ‘It is the Passover sacrifice to the LORD, who passed over the houses of the Israelites in Egypt when He struck down the Egyptians and spared our homes.’” Then the people bowed down and worshiped.
- Exodus 3:16Go, and gather the elders of Israel together, and say unto them, The Lord God of your fathers, the God of Abraham, of Isaac, and of Jacob, appeared unto me, saying, I have surely visited you, and seen that which is done to you in Egypt:Go, assemble the elders of Israel and say to them, ‘The LORD, the God of your fathers—the God of Abraham, Isaac, and Jacob—has appeared to me and said: I have surely attended to you and have seen what has been done to you in Egypt.
- Luke 8:13They on the rock are they, which, when they hear, receive the word with joy; and these have no root, which for a while believe, and in time of temptation fall away.The seeds on rocky ground are those who hear the word and receive it with joy, but they have no root. They believe for a season, but in the time of testing, they fall away.
- Exodus 3:7And the Lord said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows;The LORD said, “I have indeed seen the affliction of My people in Egypt. I have heard them crying out because of their oppressors, and I am aware of their sufferings.
- Genesis 24:26And the man bowed down his head, and worshipped the Lord.Then the man bowed down and worshiped the LORD,
- 1 Chronicles 29:20And David said to all the congregation, Now bless the Lord your God. And all the congregation blessed the Lord God of their fathers, and bowed down their heads, and worshipped the Lord, and the king.Then David said to the whole assembly, “Blessed be the LORD your God.” So the whole assembly blessed the LORD, the God of their fathers. They bowed down and paid homage to the LORD and to the king.
- Exodus 4:8-98 And it shall come to pass, if they will not believe thee, neither hearken to the voice of the first sign, that they will believe the voice of the latter sign. 9 And it shall come to pass, if they will not believe also these two signs, neither hearken unto thy voice, that thou shalt take of the water of the river, and pour it upon the dry land: and the water which thou takest out of the river shall become blood upon the dry land.8 And the LORD said, “If they refuse to believe you or heed the witness of the first sign, they may believe that of the second. 9 But if they do not believe even these two signs or listen to your voice, take some water from the Nile and pour it on the dry ground. Then the water you take from the Nile will become blood on the ground.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jacob