Exodus 3:9
Bible › Exodus › Chapter 3 › Verse 9
Now therefore, behold, the cry of the children of Israel is come unto me: and I have also seen the oppression wherewith the Egyptians oppress them.And now the cry of the Israelites has reached Me, and I have seen how severely the Egyptians are oppressing them.
In other translations
Now therefore, behold, the cry of the children of Israel is come unto me: and I have also seen the oppression wherewith the Egyptians oppress them.And now the cry of the Israelites has reached Me, and I have seen how severely the Egyptians are oppressing them.
Hebrew words
וְעַתָּהve'atahand nowH6258הִנֵּהhinehthere!H2009צַעֲקַתtza'akat[the] cry of distress ofH6818בְּנֵי־benei-[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478בָּאָהba'ahit has comeH935אֵלָי'elaito meH413וְגַם־vegam-and alsoH1571רָאִיתִיra'itiI have seenH7200אֶת־'et-<obj.>H853הַלַּחַץhalachatzthe oppressionH3906אֲשֶׁר'asherwhichH834מִצְרַיִםmitzrayimEgyptH4713לֹחֲצִיםlochatzim[are] oppressingH3905אֹתָם׃'otam<obj.> themH853
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Proverbs 22:22-2322 Rob not the poor, because he is poor: neither oppress the afflicted in the gate: 23 For the Lord will plead their cause, and spoil the soul of those that spoiled them.22 Do not rob a poor man because he is poor, and do not crush the afflicted at the gate, 23 for the LORD will take up their case and will plunder those who rob them.
- Exodus 2:23And it came to pass in process of time, that the king of Egypt died: and the children of Israel sighed by reason of the bondage, and they cried, and their cry came up unto God by reason of the bondage.After a long time, the king of Egypt died. The Israelites groaned and cried out under their burden of slavery, and their cry for deliverance from bondage ascended to God.
- Exodus 1:11Therefore they did set over them taskmasters to afflict them with their burdens. And they built for Pharaoh treasure cities, Pithom and Raamses.So the Egyptians appointed taskmasters over the Israelites to oppress them with forced labor. As a result, they built Pithom and Rameses as store cities for Pharaoh.
- Exodus 1:13-1413 And the Egyptians made the children of Israel to serve with rigour: 14 And they made their lives bitter with hard bondage, in morter, and in brick, and in all manner of service in the field: all their service, wherein they made them serve, was with rigour.13 They worked the Israelites ruthlessly 14 and made their lives bitter with hard labor in brick and mortar, and with all kinds of work in the fields. Every service they imposed was harsh.
- Exodus 3:7And the Lord said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows;The LORD said, “I have indeed seen the affliction of My people in Egypt. I have heard them crying out because of their oppressors, and I am aware of their sufferings.
- Exodus 1:22And Pharaoh charged all his people, saying, Every son that is born ye shall cast into the river, and every daughter ye shall save alive.Then Pharaoh commanded all his people: “Every son born to the Hebrews you must throw into the Nile, but every daughter you may allow to live.”
- Psalm 12:5For the oppression of the poor, for the sighing of the needy, now will I arise, saith the LORD; I will set him in safety from him that puffeth at him.“For the cause of the oppressed and for the groaning of the needy, I will now arise,” says the LORD. “I will bring safety to him who yearns.”
- Ecclesiastes 4:1So I returned, and considered all the oppressions that are done under the sun: and behold the tears of such as were oppressed, and they had no comforter; and on the side of their oppressors there was power; but they had no comforter.Again I looked, and I considered all the oppression taking place under the sun. I saw the tears of the oppressed, and they had no comforter; the power lay in the hands of their oppressors, and there was no comforter.
- Ecclesiastes 5:8If thou seest the oppression of the poor, and violent perverting of judgment and justice in a province, marvel not at the matter: for he that is higher than the highest regardeth; and there be higher than they.If you see the oppression of the poor and the denial of justice and righteousness in the province, do not be astonished at the matter; for one official is watched by a superior, and others higher still are over them.
- Jeremiah 50:33-3433 Thus saith the Lord of hosts; The children of Israel and the children of Judah were oppressed together: and all that took them captives held them fast; they refused to let them go. 34 Their Redeemer is strong; the Lord of hosts is his name: he shall throughly plead their cause, that he may give rest to the land, and disquiet the inhabitants of Babylon.33 This is what the LORD of Hosts says: “The sons of Israel are oppressed, and the sons of Judah as well. All their captors hold them fast, refusing to release them. 34 Their Redeemer is strong; the LORD of Hosts is His name. He will fervently plead their case so that He may bring rest to the earth, but turmoil to those who live in Babylon.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
Topics
People and places
People: Jacob