Deuteronomy 8:19

Bible › Deuteronomy › Chapter 8 › Verse 19

And it shall be, if thou do at all forget the Lord thy God, and walk after other gods, and serve them, and worship them, I testify against you this day that ye shall surely perish.If you ever forget the LORD your God and go after other gods to worship and bow down to them, I testify against you today that you will surely perish.

In other translations

And it shall be, if thou do at all forget the Lord thy God, and walk after other gods, and serve them, and worship them, I testify against you this day that ye shall surely perish.If you ever forget the LORD your God and go after other gods to worship and bow down to them, I testify against you today that you will surely perish.

Hebrew words

וְהָיָהvehayahand it will beH1961אִם־'im-<if>H518שָׁכֹחַshakhoachcertainly [if] <to forget>H7911תִּשְׁכַּחtishkachyou will forgetH7911אֶת־'et-<obj.>H853יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֶיךָ'eloheikhaGod yourH430וְהָלַכְתָּvehalakhtaand you will walkH1980אַחֲרֵי'achareiafterH310אֱלֹהִים'elohimgodsH430אֲחֵרִים'acherimotherH312וַעֲבַדְתָּםva'avadtamand you will serve themH5647וְהִשְׁתַּחֲוִיתָvehishtachavitaand you will bow downH7812לָהֶםlahemto <the> themהַעִדֹתִיha'idotiI testifyH5749בָכֶםvakhemagainst <the> youהַיּוֹםhaiyomthis dayH3117כִּיkithatH3588אָבֹד'avodcertainly <to perish>H6תֹּאבֵדוּן׃toedunyou will perish !H6

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode