Deuteronomy 7:26

Bible › Deuteronomy › Chapter 7 › Verse 26

Neither shalt thou bring an abomination into thine house, lest thou be a cursed thing like it: but thou shalt utterly detest it, and thou shalt utterly abhor it; for it is a cursed thing.And you must not bring any detestable thing into your house, or you, like it, will be set apart for destruction. You are to utterly detest and abhor it, because it is set apart for destruction.

In other translations

Neither shalt thou bring an abomination into thine house, lest thou be a cursed thing like it: but thou shalt utterly detest it, and thou shalt utterly abhor it; for it is a cursed thing.And you must not bring any detestable thing into your house, or you, like it, will be set apart for destruction. You are to utterly detest and abhor it, because it is set apart for destruction.

Hebrew words

וְלֹא־velo'-and notH3808תָבִיאtavi'you will bringH935תוֹעֵבָהto'evahan abominationH8441אֶל־'el-intoH413בֵּיתֶךָbeitekhahouse yourH1004וְהָיִיתָvehayitaand you will beH1961חֵרֶםchereman object for destructionH2764כָּמֹהוּkamohulike itH3644שַׁקֵּץ׀shaketzutterly <detest>H8262תְּשַׁקְּצֶנּוּteshakketzenuyou will detest itH8262וְתַעֵב׀veta'evand utterly <abhor>H8581תְּתַעֲבֶנּוּteta'avenuyou will abhor itH8581כִּי־ki-forH3588חֵרֶםcherem[is] an object for destructionH2764הוּא׃ פhu'itH1931

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode