Deuteronomy 28:36
Bible › Deuteronomy › Chapter 28 › Verse 36
The Lord shall bring thee, and thy king which thou shalt set over thee, unto a nation which neither thou nor thy fathers have known; and there shalt thou serve other gods, wood and stone.The LORD will bring you and the king you appoint to a nation neither you nor your fathers have known, and there you will worship other gods—gods of wood and stone.
In other translations
The Lord shall bring thee, and thy king which thou shalt set over thee, unto a nation which neither thou nor thy fathers have known; and there shalt thou serve other gods, wood and stone.The LORD will bring you and the king you appoint to a nation neither you nor your fathers have known, and there you will worship other gods—gods of wood and stone.
Hebrew words
יוֹלֵךְyolekhhe will leadH1980יְהוָהyahwehYahwehH3068אֹתְךָ'otekha<obj.> youH853וְאֶת־ve'etand <obj.>H853מַלְכְּךָmalkekhaking yourH4428אֲשֶׁר'asherwhomH834תָּקִיםtakimyou will raise upH6965עָלֶיךָ'aleikhaover youH5921אֶל־'el-toH413גּוֹיgoya nationH1471אֲשֶׁר'asherwhichH834לֹא־lo'-notH3808יָדַעְתָּyada'tayou have knownH3045אַתָּה'atahyouH859וַאֲבֹתֶיךָva'avoteikhaand ancestors yourH1וְעָבַדְתָּve'avadtaand you will serveH5647שָּׁםshamthereH8033אֱלֹהִים'elohimgodsH430אֲחֵרִים'acherimotherH312עֵץ'etzwoodH6086וָאָבֶן׃va'avenand stoneH68
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Deuteronomy 4:28And there ye shall serve gods, the work of men’s hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell.And there you will serve man-made gods of wood and stone, which cannot see or hear or eat or smell.
- Jeremiah 16:13Therefore will I cast you out of this land into a land that ye know not, neither ye nor your fathers; and there shall ye serve other gods day and night; where I will not shew you favour.So I will cast you out of this land into a land that neither you nor your fathers have known. There you will serve other gods day and night, for I will show you no favor.’
- 2 Kings 25:11Now the rest of the people that were left in the city, and the fugitives that fell away to the king of Babylon, with the remnant of the multitude, did Nebuzar–adan the captain of the guard carry away.Then Nebuzaradan captain of the guard carried into exile the people who remained in the city, along with the deserters who had defected to the king of Babylon and the rest of the population.
- 2 Chronicles 36:6Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.Then Nebuchadnezzar king of Babylon came up against Jehoiakim and bound him with bronze shackles to take him to Babylon.
- 2 Chronicles 36:20And them that had escaped from the sword carried he away to Babylon; where they were servants to him and his sons until the reign of the kingdom of Persia:Those who escaped the sword were carried by Nebuchadnezzar into exile in Babylon, and they became servants to him and his sons until the kingdom of Persia came to power.
- Deuteronomy 28:64And the Lord shall scatter thee among all people, from the one end of the earth even unto the other; and there thou shalt serve other gods, which neither thou nor thy fathers have known, even wood and stone.Then the LORD will scatter you among all the nations, from one end of the earth to the other, and there you will worship other gods, gods of wood and stone, which neither you nor your fathers have known.
- Jeremiah 39:5-75 But the Chaldeans’ army pursued after them, and overtook Zedekiah in the plains of Jericho: and when they had taken him, they brought him up to Nebuchadnezzar king of Babylon to Riblah in the land of Hamath, where he gave judgment upon him. 6 Then the king of Babylon slew the sons of Zedekiah in Riblah before his eyes: also the king of Babylon slew all the nobles of Judah. 7 Moreover he put out Zedekiah’s eyes, and bound him with chains, to carry him to Babylon.5 But the army of the Chaldeans pursued them and overtook Zedekiah in the plains of Jericho. They seized him and brought him up to Nebuchadnezzar king of Babylon at Riblah in the land of Hamath, where he pronounced judgment on him. 6 There at Riblah the king of Babylon slaughtered the sons of Zedekiah before his eyes, and he also killed all the nobles of Judah. 7 Then he put out Zedekiah’s eyes and bound him with bronze chains to take him to Babylon.
- 2 Chronicles 36:17Therefore he brought upon them the king of the Chaldees, who slew their young men with the sword in the house of their sanctuary, and had no compassion upon young man or maiden, old man, or him that stooped for age: he gave them all into his hand.So He brought up against them the king of the Chaldeans, who put their young men to the sword in the sanctuary, sparing neither young men nor young women, neither elderly nor infirm. God gave them all into the hand of Nebuchadnezzar,
- 2 Chronicles 33:11Wherefore the Lord brought upon them the captains of the host of the king of Assyria, which took Manasseh among the thorns, and bound him with fetters, and carried him to Babylon.So the LORD brought against them the military commanders of the king of Assyria, who captured Manasseh, put a hook in his nose, bound him with bronze shackles, and took him to Babylon.
- Lamentations 4:20The breath of our nostrils, the anointed of the Lord, was taken in their pits, of whom we said, Under his shadow we shall live among the heathen.The LORD’s anointed, the breath of our life, was captured in their pits. We had said of him, “Under his shadow we will live among the nations.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.