2 Kings 25:11
Bible › 2 Kings › Chapter 25 › Verse 11
Now the rest of the people that were left in the city, and the fugitives that fell away to the king of Babylon, with the remnant of the multitude, did Nebuzar–adan the captain of the guard carry away.Then Nebuzaradan captain of the guard carried into exile the people who remained in the city, along with the deserters who had defected to the king of Babylon and the rest of the population.
In other translations
Now the rest of the people that were left in the city, and the fugitives that fell away to the king of Babylon, with the remnant of the multitude, did Nebuzar–adan the captain of the guard carry away.Then Nebuzaradan captain of the guard carried into exile the people who remained in the city, along with the deserters who had defected to the king of Babylon and the rest of the population.
Hebrew words
וְאֵתve'etand <obj.>H853יֶתֶרyeter[the] rest ofH3499הָעָםha'amthe peopleH5971הַנִּשְׁאָרִיםhanish'arimwhich remainedH7604בָּעִירba'irin the cityH5892וְאֶת־ve'etand <obj.>H853הַנֹּפְלִיםhanofelimthose [who] fellH5307אֲשֶׁר'asherwhoH834נָפְלוּnafeluthey fellH5307עַל־'al-onH5921הַמֶּלֶךְhamelekhthe king ofH4428בָּבֶלbavelBabylonH894וְאֵתve'etand <obj.>H853יֶתֶרyeter[the] rest ofH3499הֶהָמוֹןhehamonthe multitudeH1995הֶגְלָהheglahhe took into exileH1540נְבוּזַרְאֲדָןnevuzar'adanNebuzaradanH5018רַב־rav-[the] chief ofH7227טַבָּחִים׃tabachim[the] bodyguardsH2876
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Ezekiel 22:15-1615 And I will scatter thee among the heathen, and disperse thee in the countries, and will consume thy filthiness out of thee. 16 And thou shalt take thine inheritance in thyself in the sight of the heathen, and thou shalt know that I am the Lord.15 I will disperse you among the nations and scatter you throughout the lands; I will purge your uncleanness. 16 And when you have defiled yourself in the eyes of the nations, then you will know that I am the LORD.’”
- 2 Chronicles 36:20And them that had escaped from the sword carried he away to Babylon; where they were servants to him and his sons until the reign of the kingdom of Persia:Those who escaped the sword were carried by Nebuchadnezzar into exile in Babylon, and they became servants to him and his sons until the kingdom of Persia came to power.
- Ezekiel 5:2Thou shalt burn with fire a third part in the midst of the city, when the days of the siege are fulfilled: and thou shalt take a third part, and smite about it with a knife: and a third part thou shalt scatter in the wind; and I will draw out a sword after them.When the days of the siege have ended, you are to burn up a third of the hair inside the city; you are also to take a third and slash it with the sword all around the city; and you are to scatter a third to the wind. For I will unleash a sword behind them.
- Ezekiel 12:15-1615 And they shall know that I am the Lord, when I shall scatter them among the nations, and disperse them in the countries. 16 But I will leave a few men of them from the sword, from the famine, and from the pestilence; that they may declare all their abominations among the heathen whither they come; and they shall know that I am the Lord.15 And they will know that I am the LORD, when I disperse them among the nations and scatter them throughout the countries. 16 But I will spare a few of them from sword and famine and plague, so that in the nations to which they go, they can recount all their abominations. Then they will know that I am the LORD.”
- Jeremiah 15:1-21 Then said the Lord unto me, Though Moses and Samuel stood before me, yet my mind could not be toward this people: cast them out of my sight, and let them go forth. 2 And it shall come to pass, if they say unto thee, Whither shall we go forth? then thou shalt tell them, Thus saith the Lord; Such as are for death, to death; and such as are for the sword, to the sword; and such as are for the famine, to the famine; and such as are for the captivity, to the captivity.1 Then the LORD said to me: “Even if Moses and Samuel should stand before Me, My heart would not go out to this people. Send them from My presence, and let them go. 2 If they ask you, ‘Where shall we go?’ you are to tell them that this is what the LORD says: ‘Those destined for death, to death; those destined for the sword, to the sword; those destined for famine, to famine; and those destined for captivity, to captivity.’
- Jeremiah 39:9Then Nebuzar–adan the captain of the guard carried away captive into Babylon the remnant of the people that remained in the city, and those that fell away, that fell to him, with the rest of the people that remained.Then Nebuzaradan captain of the guard carried away to Babylon the remnant of the people who had remained in the city, along with the deserters who had defected to him.
- Jeremiah 52:12Now in the fifth month, in the tenth day of the month, which was the nineteenth year of Nebuchadrezzar king of Babylon, came Nebuzar–adan, captain of the guard, which served the king of Babylon, into Jerusalem,On the tenth day of the fifth month, in the nineteenth year of Nebuchadnezzar’s reign over Babylon, Nebuzaradan captain of the guard, a servant of the king of Babylon, entered Jerusalem.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
Topics
People and places
People: Nebuzaradan
Places: Babylon