Jeremiah 16:13

Bible › Jeremiah › Chapter 16 › Verse 13

Therefore will I cast you out of this land into a land that ye know not, neither ye nor your fathers; and there shall ye serve other gods day and night; where I will not shew you favour.So I will cast you out of this land into a land that neither you nor your fathers have known. There you will serve other gods day and night, for I will show you no favor.’

In other translations

Therefore will I cast you out of this land into a land that ye know not, neither ye nor your fathers; and there shall ye serve other gods day and night; where I will not shew you favour.So I will cast you out of this land into a land that neither you nor your fathers have known. There you will serve other gods day and night, for I will show you no favor.’

Hebrew words

וְהֵטַלְתִּיvehetaltiand I will throw outH2904אֶתְכֶם'etkhem<obj.> youH853מֵעַלme'alfrom onH5921הָאָרֶץha'aretzthe landH776הַזֹּאתhazot<the> thisH2063עַל־'al-toH5921הָאָרֶץha'aretzthe landH776אֲשֶׁר'asherwhichH834לֹאlo'notH3808יְדַעְתֶּםyeda'temyou have knownH3045אַתֶּם'atemyouH859וַאֲבוֹתֵיכֶםva'avoteikhemand ancestors yourH1וַעֲבַדְתֶּם־va'avadtem-and you will serveH5647שָׁםshamthereH8033אֶת־'et-<obj.>H853אֱלֹהִים'elohimgodsH430אֲחֵרִים'acherimotherH312יוֹמָםyomamby dayH3119וָלַיְלָהvalaylahand nightH3915אֲשֶׁר'asherthatH834לֹא־lo'-notH3808אֶתֵּן'etenI will giveH5414לָכֶםlakhemto <the> youחֲנִינָה׃ סchaninahfavorH2594

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode