Deuteronomy 28:64
Bible › Deuteronomy › Chapter 28 › Verse 64
And the Lord shall scatter thee among all people, from the one end of the earth even unto the other; and there thou shalt serve other gods, which neither thou nor thy fathers have known, even wood and stone.Then the LORD will scatter you among all the nations, from one end of the earth to the other, and there you will worship other gods, gods of wood and stone, which neither you nor your fathers have known.
In other translations
And the Lord shall scatter thee among all people, from the one end of the earth even unto the other; and there thou shalt serve other gods, which neither thou nor thy fathers have known, even wood and stone.Then the LORD will scatter you among all the nations, from one end of the earth to the other, and there you will worship other gods, gods of wood and stone, which neither you nor your fathers have known.
Hebrew words
וֶהֱפִיצְךָvehefitzekhaand he will scatter youH6327יְהוָהyahwehYahwehH3068בְּכָל־bekholamong allH3605הָעַמִּיםha'amimthe peoplesH5971מִקְצֵהmiktzehfrom [the] end ofH7097הָאָרֶץha'aretzthe earthH776וְעַד־ve'ad-and toH5704קְצֵהketzeh[the] end ofH7097הָאָרֶץha'aretzthe earthH776וְעָבַדְתָּve'avadtaand you will serveH5647שָּׁםshamthereH8033אֱלֹהִים'elohimgodsH430אֲחֵרִים'acherimotherH312אֲשֶׁר'asherwhichH834לֹא־lo'-notH3808יָדַעְתָּyada'tayou have knownH3045אַתָּה'atahyouH859וַאֲבֹתֶיךָva'avoteikhaand ancestors yourH1עֵץ'etzwoodH6086וָאָבֶן׃va'avenand stoneH68
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Deuteronomy 4:27-2827 And the Lord shall scatter you among the nations, and ye shall be left few in number among the heathen, whither the Lord shall lead you. 28 And there ye shall serve gods, the work of men’s hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell.27 Then the LORD will scatter you among the peoples, and only a few of you will survive among the nations to which the LORD will drive you. 28 And there you will serve man-made gods of wood and stone, which cannot see or hear or eat or smell.
- Leviticus 26:33And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword after you: and your land shall be desolate, and your cities waste.But I will scatter you among the nations and will draw out a sword after you as your land becomes desolate and your cities are laid waste.
- Deuteronomy 28:36The Lord shall bring thee, and thy king which thou shalt set over thee, unto a nation which neither thou nor thy fathers have known; and there shalt thou serve other gods, wood and stone.The LORD will bring you and the king you appoint to a nation neither you nor your fathers have known, and there you will worship other gods—gods of wood and stone.
- Jeremiah 16:13Therefore will I cast you out of this land into a land that ye know not, neither ye nor your fathers; and there shall ye serve other gods day and night; where I will not shew you favour.So I will cast you out of this land into a land that neither you nor your fathers have known. There you will serve other gods day and night, for I will show you no favor.’
- Nehemiah 1:8Remember, I beseech thee, the word that thou commandedst thy servant Moses, saying, If ye transgress, I will scatter you abroad among the nations:Remember, I pray, the word that You commanded Your servant Moses when You said, ‘If you are unfaithful, I will scatter you among the nations,
- Jeremiah 50:17Israel is a scattered sheep; the lions have driven him away: first the king of Assyria hath devoured him; and last this Nebuchadrezzar king of Babylon hath broken his bones.Israel is a scattered flock, chased away by lions. The first to devour him was the king of Assyria; the last to crush his bones was Nebuchadnezzar king of Babylon.”
- Luke 21:24And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led away captive into all nations: and Jerusalem shall be trodden down of the Gentiles, until the times of the Gentiles be fulfilled.They will fall by the edge of the sword and be led captive into all the nations. And Jerusalem will be trodden down by the Gentiles, until the times of the Gentiles are fulfilled.
- Ezekiel 11:16-1716 Therefore say, Thus saith the Lord God; Although I have cast them far off among the heathen, and although I have scattered them among the countries, yet will I be to them as a little sanctuary in the countries where they shall come. 17 Therefore say, Thus saith the Lord God; I will even gather you from the people, and assemble you out of the countries where ye have been scattered, and I will give you the land of Israel.16 Therefore declare that this is what the Lord GOD says: ‘Although I sent them far away among the nations and scattered them among the countries, yet for a little while I have been a sanctuary for them in the countries to which they have gone.’ 17 Therefore declare that this is what the Lord GOD says: ‘I will gather you from the peoples and assemble you from the countries to which you have been scattered, and I will give back to you the land of Israel.’
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.