Deuteronomy 26:15
Bible › Deuteronomy › Chapter 26 › Verse 15
Look down from thy holy habitation, from heaven, and bless thy people Israel, and the land which thou hast given us, as thou swarest unto our fathers, a land that floweth with milk and honey.Look down from Your holy habitation, from heaven, and bless Your people Israel and the land You have given us as You swore to our fathers—a land flowing with milk and honey.”
In other translations
Look down from thy holy habitation, from heaven, and bless thy people Israel, and the land which thou hast given us, as thou swarest unto our fathers, a land that floweth with milk and honey.Look down from Your holy habitation, from heaven, and bless Your people Israel and the land You have given us as You swore to our fathers—a land flowing with milk and honey.”
Hebrew words
הַשְׁקִיפָהhashkifahlook down !H8259מִמְּעוֹןmime'onfrom [the] habitation ofH4583קָדְשְׁךָkodshechaholiness yourH6944מִן־min-fromH4480הַשָּׁמַיִםhashamayimthe heavensH8064וּבָרֵךְuvarekhand blessH1288אֶת־'et-<obj.>H853עַמְּךָ'amekhapeople yourH5971אֶת־'et-<obj.>H853יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478וְאֵתve'etand <obj.>H853הָאֲדָמָהha'adamahthe landH127אֲשֶׁר'asherwhichH834נָתַתָּהnatatahyou have givenH5414לָנוּlanuto <the> usכַּאֲשֶׁרka'asherjust asH834נִשְׁבַּעְתָּnishba'tayou sworeH7650לַאֲבֹתֵינוּla'avoteinuto ancestors ourH1אֶרֶץ'eretza landH776זָבַתzavatflowing ofH2100חָלָבchalavmilkH2461וּדְבָשׁ׃ סudevashand honeyH1706
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Isaiah 63:15Look down from heaven, and behold from the habitation of thy holiness and of thy glory: where is thy zeal and thy strength, the sounding of thy bowels and of thy mercies toward me? are they restrained?Look down from heaven and see, from Your holy and glorious habitation. Where are Your zeal and might? Your yearning and compassion for me are restrained.
- Zechariah 2:13Be silent, O all flesh, before the Lord: for he is raised up out of his holy habitation.Be silent before the LORD, all people, for He has roused Himself from His holy dwelling.”
- Acts 7:49Heaven is my throne, and earth is my footstool: what house will ye build me? saith the Lord: or what is the place of my rest?‘Heaven is My throne and the earth is My footstool. What kind of house will you build for Me, says the Lord, or where will My place of repose be?
- Isaiah 66:1-21 Thus saith the Lord, The heaven is my throne, and the earth is my footstool: where is the house that ye build unto me? and where is the place of my rest? 2 For all those things hath mine hand made, and all those things have been, saith the Lord: but to this man will I look, even to him that is poor and of a contrite spirit, and trembleth at my word.1 This is what the LORD says: “Heaven is My throne, and earth is My footstool. What kind of house will you build for Me? Or where will My place of repose be? 2 Has not My hand made all these things? And so they came into being,” declares the LORD. “This is the one I will esteem: he who is humble and contrite in spirit, who trembles at My word.
- Jeremiah 31:23Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; As yet they shall use this speech in the land of Judah and in the cities thereof, when I shall bring again their captivity; The Lord bless thee, O habitation of justice, and mountain of holiness.This is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: “When I restore them from captivity, they will once again speak this word in the land of Judah and in its cities: ‘May the LORD bless you, O righteous dwelling place, O holy mountain.’
- 1 Kings 8:27But will God indeed dwell on the earth? behold, the heaven and heaven of heavens cannot contain thee; how much less this house that I have builded?But will God indeed dwell upon the earth? Even heaven, the highest heaven, cannot contain You, much less this temple I have built.
- 1 Kings 8:43Hear thou in heaven thy dwelling place, and do according to all that the stranger calleth to thee for: that all people of the earth may know thy name, to fear thee, as do thy people Israel; and that they may know that this house, which I have builded, is called by thy name.then may You hear from heaven, Your dwelling place, and do according to all for which the foreigner calls to You. Then all the peoples of the earth will know Your name and fear You, as do Your people Israel, and they will know that this house I have built is called by Your Name.
- Matthew 6:9After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.So then, this is how you should pray: ‘Our Father in heaven, hallowed be Your name.
- Hebrews 6:13-1813 For when God made promise to Abraham, because he could swear by no greater, he sware by himself, 14 Saying, Surely blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee. 15 And so, after he had patiently endured, he obtained the promise. 16 For men verily swear by the greater: and an oath for confirmation is to them an end of all strife.13 When God made His promise to Abraham, since He had no one greater to swear by, He swore by Himself, 14 saying, “I will surely bless you and multiply your descendants.” 15 And so Abraham, after waiting patiently, obtained the promise. 16 Men swear by someone greater than themselves, and their oath serves as a confirmation to end all argument.
- Psalm 90:17And let the beauty of the LORD our God be upon us: and establish thou the work of our hands upon us; yea, the work of our hands establish thou it.May the favor of the Lord our God rest upon us; establish for us the work of our hands— yes, establish the work of our hands!
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jacob