Deuteronomy 17:2

Bible › Deuteronomy › Chapter 17 › Verse 2

If there be found among you, within any of thy gates which the Lord thy God giveth thee, man or woman, that hath wrought wickedness in the sight of the Lord thy God, in transgressing his covenant,If a man or woman among you in one of the towns that the LORD your God gives you is found doing evil in the sight of the LORD your God by transgressing His covenant

In other translations

If there be found among you, within any of thy gates which the Lord thy God giveth thee, man or woman, that hath wrought wickedness in the sight of the Lord thy God, in transgressing his covenant,If a man or woman among you in one of the towns that the LORD your God gives you is found doing evil in the sight of the LORD your God by transgressing His covenant

Hebrew words

כִּי־ki-ifH3588יִמָּצֵאyimatze'he will be foundH4672בְקִרְבְּךָvekirbechain midst yourH7130בְּאַחַדbe'achadin one ofH259שְׁעָרֶיךָshe'areikhagates yourH8179אֲשֶׁר־'asher-whichH834יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֶיךָ'eloheikhaGod yourH430נֹתֵןnoten[is] about to giveH5414לָךְlakhto <the> youאִישׁ'isha manH376אוֹ־'ov-orH176אִשָּׁה'ishaha womanH802אֲשֶׁר'asherwhoH834יַעֲשֶׂהya'asehhe will doH6213אֶת־'et-<obj.>H853הָרַעhara'the evilH7451בְּעֵינֵיbe'eineiin [the] eyes ofH5869יְהוָה־yahweh-YahwehH3068אֱלֹהֶיךָ'eloheikhaGod yourH430לַעֲבֹרla'avorby transgressingH5674בְּרִיתוֹ׃beritocovenant hisH1285

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode